Latest Comments

May 5, 2013 19:55 shimo30 made 12 corrections for 文法の練習
ほぼ完璧ですね!二か所、助詞を修正しましたが、決定的な誤りではないと思います。
May 5, 2013 19:50 du39 made 2 corrections for 文法の練習
は と がの使い分けは難しいですね。日本人でも説明するのに苦労します。
May 2, 2013 13:21 mameshiba4 made 2 corrections for 湯川潮音
May 2, 2013 08:48 yoji-san made 2 corrections for ~としては
よく書けています!
May 2, 2013 07:41 Tomoya made 8 corrections for 湯川潮音
この歌手知りませんでした(^^;))) 良い曲ですね!
May 1, 2013 23:44 yusuke made 2 corrections for ~としては
こうして、フレーズごとに覚えていくとよいですね。
May 1, 2013 23:43 Susumunko made 4 corrections for ~としては
大丈夫です
Apr 23, 2013 22:42 shubiao made 9 corrections for 率先者
Apr 23, 2013 09:26 yoji-san made 7 corrections for 文法の練習
手を入れましたが、おおむね理解されていると思います。
Apr 23, 2013 01:17 soresan made 16 corrections for 文法の練習
Apr 7, 2013 17:43 takataro made 9 corrections for 文法の練習
Apr 3, 2013 08:09 Toya made 11 corrections for ソーシャル・メディアの娯楽
日本語お上手ですね。 日本の高校生から大学生くらいの語学力はあると思います。
Apr 2, 2013 20:42 yoji-san made 5 corrections for ソーシャル・メディア
自分の書いた日記を誰かが読んでくれるからでしょうか。人とつながっていたい、と言う本能にあってますから。
Apr 2, 2013 14:18 fuji made 2 corrections for 娯楽を探しましょう!
Mar 18, 2013 18:48 TW made 14 corrections for 文法の練習
Cinulさん、こんにちは。 全体的に問題なしです。 ちなみに、「~ではないか」は、ちょっと堅苦しい、古めかしい表現です。
Mar 18, 2013 17:09 quksilver made 3 corrections for 文法の練習
Mar 18, 2013 10:59 kyo made 4 corrections for 文法の練習
Mar 18, 2013 01:17 Halu made 1 corrections for ー際、
Mar 10, 2013 21:05 yoji-san made 3 corrections for 王子様の心の痛み
難しい関係になりそうな、、、
Mar 10, 2013 07:29 made 4 corrections for 王子様の心の痛み
物語の続きが楽しみです!
Mar 4, 2013 01:53 TW made 9 corrections for 文法の練習
Cinulさん、こんばんは。 二つ修正してみました。 いかがでしょう?
Mar 4, 2013 01:52 Yoko made 7 corrections for 文法の練習
Feb 21, 2013 18:44 ふかわ made 12 corrections for あわて者の私
Feb 20, 2013 01:12 sho made 25 corrections for あわて者の私
貴女の人柄が伝わってきます。とても良い投稿ですね。 私は、ジャワ中部地震が起きたときに、ボランティアワーカーとしてジョグジャカルタ近辺を訪れたことがあります。インドネシアは本当にバイクが多いですものね。私も現地で知り合ったインドネシア人に、二人乗り(三人乗りもしましたが)...
Feb 20, 2013 01:11 made 2 corrections for あわて者の私
Feb 6, 2013 14:15 mimikukku made 1 corrections for 笑い
添削初心者なので、とりあえず少しだけ! 2行目は、笑いの力を忘れてしまっているのかもしれない、の方が自然です。
Feb 6, 2013 13:43 nobuki made 4 corrections for 笑い
最後の文はあまり自信がありません。
Jan 8, 2013 20:53 yoji-san made 6 corrections for 文法の練習8
ひどいまちがいはありません。よくかけています。
Jan 8, 2013 12:30 made 2 corrections for 文法の練習8
Jan 8, 2013 12:29 U-ta made 4 corrections for 文法の練習8
よろしくお願いします。
Jan 8, 2013 12:28 shota made 1 corrections for 文法の練習8
Jan 7, 2013 17:17 kao-on made 6 corrections for 文法の練習9
Jan 3, 2013 19:51 tosh commented on はず
「ほかの人と」約束があって、でもいいと思います。デートは普通、男の人が女の人とするものだから書かない方が無難です。また、会話では特にそうです。
Jan 3, 2013 19:50 toriko made 5 corrections for はず
Jan 3, 2013 19:48 tosh made 1 corrections for はず
Jan 2, 2013 16:41 azami made 8 corrections for 会話の練習
Jan 1, 2013 17:03 shota made 2 corrections for 文法の練習11
Jan 1, 2013 16:40 asami made 2 corrections for 文法の練習12
あとは完璧です^_^ 明けましておめでとうございます!
Jan 1, 2013 15:10 Takeyuki Tanaka made 1 corrections for 文法の練習12
ほとんど完璧です。
Dec 23, 2012 21:12 made 4 corrections for お祖母ちゃん
お大事に:)
Dec 16, 2012 11:42 yokk made 3 corrections for ガジェット
文章を見る限り、日本語は間違いなく上級レベルですね。かなりすごい。 本当に細かいニュアンスだけ訂正しました。 あなたの日本語は、文法や語彙の面では全く問題を感じないので、あとは文章の中で、いかに表現を適切に使うか、それから名詞と動詞など言葉の組み合わせをいかに自然な...
Dec 16, 2012 00:39 soh506 made 9 corrections for ガジェットの時代
ちゃんと相手に伝わる日本語で素晴らしいです。添削は、もっとスムーズな日本語にするならこう書きますというレベルで直しました。頑張ってください!
Dec 15, 2012 13:06 made 7 corrections for 会いたかった
(今の私は)と(私は)は、あってもなくてもいいと思いますが、私はない方が好きです。素敵な詩を読ませていただきました。ありがとう。
Dec 12, 2012 09:24 asami made 6 corrections for
日本語上手ですね!
Dec 12, 2012 09:18 made 18 corrections for 男なんじゃないの
思わず微笑んでしまいました。楽しいお話ありがとう(*^_^*)/
Dec 8, 2012 16:00 mio made 2 corrections for そろそろ彼氏がほしい?
Dec 6, 2012 23:34 made 4 corrections for 「~続ける」
非常に日本語に習熟されておられます。状況に応じた話し方、日本人も苦労するところです。
Dec 6, 2012 20:17 ゆら made 8 corrections for 自分の将来
つたない添削ですが・・・
Dec 6, 2012 20:13 miiii made 9 corrections for 自分の将来
はじめまして、Cinulさん。 夢に向かって頑張ってください^^
Dec 5, 2012 21:32 kazuya commented on 「取り換える」
Perfect. I guess there's no mistakes in your sentences.