私の部屋

あまり綺麗ではないですが、広いです。

その机の上の物をくちゃくちゃに散らかしていますが、恩楽に勉強できます。

音楽を聞きながら仕事するのでから、机の下にスピーカーが置いてあります。

探偵ストーリが大好きなのですから、壁にシャーロックホームズのポスターも張ってあります。

ベッドは古いのですから、時々怖い音がします。

私の部屋は一番居小地がいい所です。

そここではに泣くこのとと煩く歌を歌うこのとと好きな事をすることのができます。

あまり綺麗ですが、広いです。

あまり綺麗; What do you mean? ☆ですが=but

部屋の左にはパソコンデスクや茶色い机があります。

その机の上の物をぐちゃぐちゃに散らかしますが、気楽に勉強できます。

恩楽といった言葉は聞いたことがありません…気楽？

探偵ストーリーが大好きですから、壁にシャーロック・ホームズのポスターも張ってあります。

それから、机の中に大きい窓があります。

昼間、部屋に暖かい陽光が満ちていますが、夜はじめじめします。

私の部屋は一番居心地いい所です。

そこでは、泣いたり煩く歌を歌ったり好きなことができます。

あまり綺麗ですがし、広いです。

あまり～ですが　= there are under the bad status.

部屋の左にはパソコンデスクや茶色の机があります。

その机の上の物をくちゃくちゃに散らかしますが、恩楽に勉強できます。

探偵ストーリ小説が大好きですから、壁にシャーロックホームズのポスターも張ってあります。

それから、机の内(近く(?))に大きい窓があります。

内 = inside
近く = near

そこにでは泣くのと煩く歌を(大声で)歌うのと好きな事をするのがができます。