http://lang-8.com/367516/journals/rss kazuya's latest journal entries Lang-8 Inc. Wed Jun 19 00:02:16 UTC 2013 Wed Jun 19 00:02:16 UTC 2013 Lang-8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Lang-8
Ciao! Io sto cercando una camera a Torino su Internet.
Ma c'è qualcosa che non capisco.
Cosa significato "Numero posti" e "Grado di preferenza"?
Ecco vi ho messo un screen-shot.

Poi, intendo di mandare un messaggio per il sito a chiedere stessa cose:
"per aver il visto bisogno di contratto e copia di passaporto o carta d'identità del proprietario oppure di agenzia immobiliare"

http://www.bussola.ceur.it/online/consultazione/ricerca.asp?sede=to

Posted at Sat Jun 08 16:45:31 UTC 2013
]]> http://lang-8.com/367516/journals/283208905013837180725786757894718001360 http://lang-8.com/367516/journals/283208905013837180725786757894718001360 kazuya Sat Jun 08 16:45:31 UTC 2013
--
Ottima idea. ..ma è scattoso laggoso, assolutamente instabile. Questa idea andrebbe ripresa da qualche software house con i coglioni... Sarebbe davvero un wall fantastico se fatto bene
--

ma cos'e' significato "scattoso laggoso" ?
non sono riuscito a trovarlo sul dizionario

Posted at Tue Sep 18 01:36:13 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1682992 http://lang-8.com/367516/journals/1682992 kazuya Tue Sep 18 01:36:13 UTC 2012 Ho scritto il testo per gli italiani.
https://www.youtube.com/watch?v=ucVBJ2efMgw
https://play.google.com/store/apps/details?id=juno.kagurarss.free


--
Kagura RSS e' un RSS Reader per Live Wallpaper.
Ci sono cinque modi di visualizzare degli alticoli.

List: Visualizza i testi scorrevoli.
Ribbon: Visualizza i testi scorrevoli da destra a signistra, da sopra a giu', ecc.
Ring: Visualizza i testi scorrevoli sul circolo come un anello.
Star Wars: Come i testi iniziali di Guerre Stellari.
Warp: Tuffarsi nel mare d'informazione!


Kagura RSS (Free) Vi limitato List e Ribbon, accetta solo un RSS feed.
Kagura RSS (Paid) Vi da tutti i modi e RSS feeds quanto volete.

Posted at Fri Aug 31 07:46:26 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1652997 http://lang-8.com/367516/journals/1652997 kazuya Fri Aug 31 07:46:26 UTC 2012 E' nata nel 1970, ha 42 anni.
Quando l'abbiamo comprata, il meccanico ci ha detto che quando il motore non funziona, dovremmo fare tre cose prima di chiamare al meccanico.
Il primo, calmarsi, niente panico.
La seconda, prendere un caffè.
La terza, provare di nuovo.

Ha ragione.

Sempre facciamo come ci ha detto, quelli tre cose funzionano sempre.


Posted at Sun Jul 01 12:31:49 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1558300 http://lang-8.com/367516/journals/1558300 kazuya Sun Jul 01 12:31:49 UTC 2012 انا آحب ذلك
http://www.youtube.com/watch?v=oOU2y_b13BE

Posted at Sat Jun 30 07:44:38 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1556341 http://lang-8.com/367516/journals/1556341 kazuya Sat Jun 30 07:44:38 UTC 2012 Circa due volte più alta del Tokyo Tower.
Ma conoscete la causa di 634m ?

Nella lingua giapponese 6, 3, 4 si può pronunciare mu, sa, shi.
Mu da Mutsu, il nome vecchio di numero 6 (Ora si chiama Roku)
Sa da San il nome di 3.
Shi è il nome di 4.
Quindi 634 si può pronunciare Musashi.

Nel Yedo periodo (17-19 Secolo) Tokyo si chiamava "Musashi".
Hanno deciso 634m per ricordare la sua altezza facilmente per tutti.



Posted at Tue Jun 19 13:58:45 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1538762 http://lang-8.com/367516/journals/1538762 kazuya Tue Jun 19 13:58:45 UTC 2012 دخان الشيشة مع تفاح وكنت مسرور جدًا.

Posted at Sun Jun 17 03:22:07 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1534432 http://lang-8.com/367516/journals/1534432 kazuya Sun Jun 17 03:22:07 UTC 2012 Un gelato nero vi sembra alla liguirizzia, invece al sesamo nero.
In un bar si vende un succo frizzante verde vi sembra alla menta, invece al melone.
Non sbagliatevi quando venite in Giappone!



Posted at Sun Jun 17 00:26:39 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1534271 http://lang-8.com/367516/journals/1534271 kazuya Sun Jun 17 00:26:39 UTC 2012 اكلت كشري وهو!لزيز جدا


Posted at Fri Jun 15 23:37:14 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1532768 http://lang-8.com/367516/journals/1532768 kazuya Fri Jun 15 23:37:14 UTC 2012

RIRIKO Pocket Billaird è un gioco di biliardo, che potete giocare con le Maid.
Ogni maid ha una propria tecnica, anche ci sono i tavoli di biliardo con dei blocchi.
Sì, questo non è il biliadro normale, ma è facile da capire a giocare anche se non lo sapete bene il biliardo.

RIRIKO Pocket Billaird a pagamento vi dà tre belle Maid e tre tipi di biliardo diversi:
- "VS Mode" per giocare contro il CPU.
- "Normal Mode" per un giocatore.
- "Challange Mode" potete provare i 100 levelli con i tavoli che sono messe alcune palle e i brocchi.

RIRIKO Pocket Billaird(FREE) è gratis, ma vi limita a una Maid ed a dieci levelli di Challange Mode.


Vi preghiamo di fare sapere i problemi e il nome di vostro cellulare, quando trovate dei errori.
Grazie.



--------------------
A billiard game where you can play with cute maids!
Play different modes in which each maid gets a special power or challenge yourself by avoiding obstacles on the table!
This is not your ordinary billiard game so don't worry if you haven't played billiards before!

The Full Version will allow you to pick all 3 characters and includes all the 3 game modes:
Normal Mode, CPU VS Mode and a 100 stage Challenge Mode

The Free Version limits you to 1 character, Normal Mode and a 10 stage Challenge Mode.


Posted at Wed May 16 18:41:11 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1480269 http://lang-8.com/367516/journals/1480269 kazuya Wed May 16 18:41:11 UTC 2012 Ad esempio, ogni mattina esco dalla casa alle 8:35, prendo il treno regionale (La linea Odakyu) che parte alle 8:46.
Dopo 5 minuti arrivo alla stazione dove si può cambiare per il treno più veloce.
Lo prendo, dopo 20 minuti arrivo alla stazione "Yoyogi Uehara" per prendere una metro (la linea Chiyoda).
Poi vado alla stazione "Omote Sandô" con la metro.
E prendo un'altra metro (La linea Ginza), finalmente alle 9:46 arrivo alla stazione dove c'è un ufficio in cui io lavoro.


AIUTARE A CAPIRE:
la casa mia --> (5 minuti a piedi) --> stazione
--> (un regionale della linea Odakyu) --> stazione
--> (un espresso della linea Odakyu) --> stazione
--> (La linea Chiyoda) --> stazione
--> (La linea Ginza) --> stazione
--> (10 minuti a piedi) --> ufficio!


PRONUNCIA:
Odakyû: o-da-chiuu (û è pronunciato lungo come doppio u)
Chiyoda: ci-yo-da
Ginza: ghi-n-sa (sa come "usare", non come "sapere")
Yoyogi Uehara: yo-yo-ghi-u-e-ha-ra (ha come "have" in ingrese)
Omote Sandô: o-mo-te-sa-n-doo (ô è pronunciato lungo come doppio o)


Posted at Thu Apr 26 16:10:49 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1446251 http://lang-8.com/367516/journals/1446251 kazuya Thu Apr 26 16:10:49 UTC 2012 Infatti gli studenti francesi e spagnoli hanno imparato l'italiana velocemente incredibile!

Ora io leggo un libro sulla lingua francese elementare, e capisco che perché possono imparare così veloce.
Sono riesco ad ricordare i numeri francesi da 0 a 100 solo un giorno.
Ma se io non avesse studiato l'italiana, avrei speso almeno un mese!
(Speso più di un mese per i numeri italiani quando ho cominciato impararli...)


Posted at Tue Mar 27 16:47:08 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1389361 http://lang-8.com/367516/journals/1389361 kazuya Tue Mar 27 16:47:08 UTC 2012
ad esempio:
自動 = sé + muovere(muoversi) = automatico
自動車 = sé + muovere(muoversi) + la ruota = automobile
自殺 = sé + uccidere = suicido
自身 = sé + il corpo = sé
自分 = sé + ? (non so come significato in questo caso) = sé / io
(自分 e 自身 sono sinonimi)

È composto da 目 e un punto come ノ.
目 è un occhio (è girato 90 gradi).
C'è un punto davanti all'occhio, significa il naso.
Una volta questo ideogramma (自) significava il naso.

Ma nel tempo il significato si è cambiato in "sé stesso".
Perchè in Cina (anche in Giappone) c'è un gesto che puntare l'indice della mano sul naso di sé stesso quando dice "io" o "a me".

(Naturalmente bisognava creare un altro ideogramma per il naso. Poi 鼻 è nato.)


Posted at Tue Mar 20 06:08:16 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1373699 http://lang-8.com/367516/journals/1373699 kazuya Tue Mar 20 06:08:16 UTC 2012 È stato abbastanza grande, ma sono stato calmato perché il terremoto è come un'abitudine qui Giappone.
Ho accesso il cellulare e cercato la notizia del terremoto su Internet mentre stavo nel letto.
Poi sono dormito ancora.

Mia moglie dormiva accanto a me, non è svegliata mentre succedeva questo avvenimento.
Dopo, mi ha detto che non se n'è accorta niente!





Posted at Fri Mar 16 14:59:23 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1367757 http://lang-8.com/367516/journals/1367757 kazuya Fri Mar 16 14:59:23 UTC 2012 Questo simbolo indica un tempio buddistico sulla mappa.
Si trova il simbolo dappertutto in un tempio perché la gente credeva che porta fortuna.
Visto che il simbolo di tempi e quello di Nazi sono simile, alcuni turisti stranieri pensano che il tempio abbia una relazione con Nazi. Ma naturalmente non c'è la relazione niente, anche se furono alleati Germania e Giappone nella seconda guerra mondiale. Il simbolo 卍 è molto antico.



Posted at Sun Mar 11 15:28:01 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1359280 http://lang-8.com/367516/journals/1359280 kazuya Sun Mar 11 15:28:01 UTC 2012 C'è un albero 木 circondato da 口.
L'albero vuole crescere più grande ma non lo può perch'é circondato.
È nei guai.

Ecco, è una storia vera che molto interessa.

C'erano una volta il signore e la sua città in Cina.
Era meglio che costruire una cittadella per proteggere dal nemico.
Invece la gente aveva pensato che se ha costruito una cittadella, il signore sarebbe stato nei guai.
E non ha fatto niente.

Perché ebbe pensato così?

Il signore si chiamava 木.
Allora costruire le muri attorno al signore 木 è stessa forma di 困.


Posted at Sat Mar 10 10:55:45 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1356942 http://lang-8.com/367516/journals/1356942 kazuya Sat Mar 10 10:55:45 UTC 2012 Queste linee furono i punti e il quadrato fu il cerchio (come "....o") ma dopo si furono trasformati così.
Un punto è una parola e il cerchio è la bocca.
Questo ideogramma significa che delle parole escono dalla bocca.
Avete indovinato cosa significa esattamente?

È "dire".


Posted at Sat Mar 10 05:35:41 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1356621 http://lang-8.com/367516/journals/1356621 kazuya Sat Mar 10 05:35:41 UTC 2012 Allora vi spiego il perché.

Questo ideogramma è composto da ー e 止.
ー e una linea di destinazione.
止 e una impronta di piede (la più lunga linea verticale indica l'alluce).
Quando si aggiunge quelli due elementi, indica che un uomo è riuscito ad arrivare a destinazione senza sbaglio.
Cioè indica "corretto".


Posted at Fri Mar 09 14:40:59 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1355715 http://lang-8.com/367516/journals/1355715 kazuya Fri Mar 09 14:40:59 UTC 2012 Si, sono d'accollo. Ma c'è un eccetto:
Come si prende l'ultima foglia d'insalata con una forchetta?
Provo almeno cento volte e alla fine lo prendo con la mano!


Posted at Thu Mar 08 15:02:00 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1354221 http://lang-8.com/367516/journals/1354221 kazuya Thu Mar 08 15:02:00 UTC 2012 Inoltre Apple dice che nel questo anno Siri parlerà anche italiano.
Non devo l'ora che parlo con Siri in italiano!


Posted at Thu Mar 08 14:13:17 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1354113 http://lang-8.com/367516/journals/1354113 kazuya Thu Mar 08 14:13:17 UTC 2012 (un bel posto a 5 minuti a piedi dalla casa nostra + un bel posto dove si fa freccette)

Abbiamo chiesto come si gioca a un cameriere ci insegna
(Abbiamo chiesto "come si gioca freccette?" a una persona che lavora in quel posto)

Abbiamo ordinato una birra e un cocktail, giocando a fremette li abbiamo bevuti.
(Mentre giocavamo a fremette, abbiamo bevuto quelle bevande)

Ci siamo stati quasi 2 ore.
Abbiamo pagato: 500 yen per l'ingresso, 600 yen per una birra, 600 yen per un cocktail, e 100 yen alla testa per una partita di freccette.

Posted at Mon Mar 05 15:01:13 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/367516/journals/1349040 http://lang-8.com/367516/journals/1349040 kazuya Mon Mar 05 15:01:13 UTC 2012