今日の単語:crush 砕く

  •  
  • 111
  • 0
  • 1
  • English 
Nov 19, 2017 15:09 Today'sWord
This is a translation of http://english-now.jp/eigotecho/6140 .

I hope this helps for you to study Japanese!

今週の役立つフレーズは「誰にも夢を壊されるな」です。まさにその通りだと思いませんか?権威があると思われる人がいて、その人から夢は大抵叶わないと言われたら、大方の人は希望を失い、諦めてしまいます。

高校生の時、スターウォーズの続編(笑)を書きましたが、英語の先生からかなりひどいことを言われました。その物語を全く褒めてくれず、批判だけされたのです。小説を書くという夢を打ち砕かれたものの、幸運にも、リベンジみたいなものですが、英語の教師になるという決意ができました。はっきりしているのは、私は言語として英語を教えているであって、文学や文章の書き方などを教えているのではないということです。でも、彼女の発言がそれほど私の人生に影響を与えなくてよかったと思います。

あなたはどうですか?尊敬する人に夢を打ち砕かれた経験はありますか?その後、どうしましたか?