Profile: kumi | Lang-8

皆さん、こんにちは。
平成23年10月から中国語の勉強を始めました。

目標は中国語で書かれている小説を読めるようになる事です。

どうぞよろしくお願いします。

他带我看到上野动物园的熊猫。 (彼は私を上野動物園のパンダを見に連れて行く)

Apr 18th 2012 15:31

她先轻轻地把布料触摸了，然后打开了在工作台上. (彼女はまず布地にそっと触れて、その後作業台の上に広げた)

Apr 13th 2012 18:04

我把院子里全部除了杂草. (私は庭の雑草を全部むしった) 我把院子里全部拔了杂草. (私は庭の雑草を全部引き抜いた) メモ：むしる→表面の草だけをちぎり取る(荒い作業) 引き抜く→根っこから全て取る(丁寧な作業)

Apr 12th 2012 10:38

无论我提醒了,他忘了带雨伞. (私が注意したにもかかわらず、彼は傘を忘れた) 无论我提醒了,他忘了带雨伞出去了. (私が注意したにもかかわらず、彼は傘を忘れて出て行った)

Apr 11th 2012 15:45

每天早饭前我去散步.偶尔边步边唱歌. (毎日私は朝食前に散歩する。たまに歩きながら歌を歌う。)

Apr 10th 2012 13:42

See all

8
Threads

214
Members

日本語文法など日本語についての質問
日本語を学習する人を手助けするコミニュケーション広場です。日本語を学習する中で疑問に思ったり、よくわからないことがありましたら、ここに質問してください。答えるのはよく分かる人が、行ってください。...

kumi