耕し

  •  
  • 258
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Apr 10, 2012 12:45 農場
昨日はイースターでした。ハッピー遅いイースター、皆さん!
Yesterday was Easter. Happy late Easter, everyone!

今日、僕は耕運機を運転して野原を耕した。
Today, I drove a tractor and ploughed a field.

長い間後に、7時やめた。
After a long while, I stopped at 7:00.

最初に悪すぎないが、長い間後にとってもつまらなくなる。
It’s not so bad at first, but after a long time, it gets incredibly boring.

思う時間がたくさんあるので、[「You would think」はどういう?]考えがたくさん浮かぶが、僕の物語のプロットポイント(?)を一だけ考えた。
Since I have a lot of time to think, you would think that I’d get inspiration for a lot of ideas, but I only thought of one plot point for my story,

ところど、お兄さんは多分僕だけがアメリカにいる耕す時に日本の音楽を聞くやつだと言った。ケッ、考えれば、本当ですね。
In other news, my brother says I’m probably the only kid in America that listens to Japanese music while ploughing. Heh, if you think about it, it may be true.

じゃまた。