201403_ja_en-7845b9bcd01c2ca60ead3830418ad0e7

We are a spices which cannot judge good or bad without comparing something　　〜あいのうた〜

  •  
  • 105
  • 12
  • 3
  • English 
Mar 12, 2012 01:09



My sister used to sing this song in our house in the countryside, switching on a rice cooker, cleaning rooms, and playing piano, so I would heard it when I was young. I recalled this song and the memory.

She has two sons now. When I think about it, I always have a feeling that I admire her because it is not easily to bear and bring up them.At such times, I also noticed that my parents must have been weary to raise four children, especially me because I was not a good boy.

Majority of creatures are born as undeveloped state. Even a small seed has overflowing possibility and inevitable weakness. At the very second when we were born, we were not said to "Live " or "Survive", but we seemed to know that we had to live and survive without a purpose or having itself as a purpose.

Now, are you losing possibilities which were too enough and replacing uncontrollable weakness into firm strength? Are we just making implements to hide our weakness and guiltiness around ourselves?

We are a spices which cannot judge good or bad without comparing something, so I want to put my gratitude on the scene which is familiar to me, such as nature, people, and even air, without comparing.

Fufu
Mar 12, 2012 02:05

I didn't know this song until now but it has a really nostalgic feel about it!

 
Mar 13, 2012 00:26 Take
  • Thank for your comment.
    Yeah, nostalgic, It was made in the 1990's
Tiffy
Mar 12, 2012 02:57
  • My sister used to sing this song in our house in the countryside, switching on a rice cooker, cleaning rooms, and playing piano, so I would heard it when I was young.

  • My sister used to sing this song in our house in the countryside, i heard it while switching on a rice cooker, cleaning rooms, and playing piano, thus, I use to heard hear it a lot when I was young.

 
  • When I think about it, I always have a feeling that I admire her because it is not easily to bear and bring up them.

  • When I think about it, I always have a feeling that I admire her because it is not easily easy to bear and bring up them.

 
Thank you for your correction!

 
Mar 13, 2012 00:27 Take
  • Thank you for your correct.

 
Mar 13, 2012 00:29 Tiffy
  • No problem Take, Your welcome :)
kanachat
Mar 12, 2012 03:08

This is a beautiful song .... But it's true that sometimes it is hard and tiring to raise children. But they also give us so much happiness and joy in return! (and I know what I'm talking about)

 
Mar 13, 2012 00:30 Take
  • Children has holy power. It is limitless.
    Thank you for comment.
エム Em
Mar 12, 2012 21:01
  • Majority of creatures are born as undeveloped state.

  • A majority of creatures are born as undeveloped state.

 
  • At the very second when we were born, we were not said to "Live " or "Survive", but we seemed to know that we had to live and survive without a purpose or having itself as a purpose.

  • At the very second when we were born, we were not told to "Live " or "Survive", but we seemed to know that we had to live and survive without a purpose or having itself as a purpose.

 

This song is so beautiful...it kind of makes me want to cry even though I don't know what it means. :'3

Thank you for your correction!

 
Mar 13, 2012 00:38 Take
  • Thank for your correct.
    Please do not cry. I like this song's intro.
Uilani
Mar 13, 2012 11:11
  • We are a spices which cannot judge good or bad without comparing something　　〜あいのうた〜

  • We are a species which cannot judge good or bad without comparing something 〜あいのうた〜

 
  • When I think about it, I always have a feeling that I admire her because it is not easily to bear and bring up them.

  • "...bring them up."

 
  • We are a spices which cannot judge good or bad without comparing something, so I want to put my gratitude on the scene which is familiar to me, such as nature, people, and even air, without comparing.

  • We are a species which cannot judge good or bad without comparing something, so I want to put my gratitude on the scene which is familiar to me, such as nature, people, and even air, without comparing.

 

What a beautiful song~! Thanks for sharing it! What you wrote here, it's a very interesting concept to think about, and I enjoyed reading it. ^____^

lavanda
Mar 17, 2012 23:03

Nice song! It would be great if you can translate it in english. :)

 
Mar 18, 2012 00:59 lavanda
  • ありがとう。:)

 
Mar 18, 2012 01:06 Take
  • いえいえ、どういたしまして。
Take
Mar 18, 2012 00:37

This is a link for this song's lyrics.
http://www.uta-net.com/user/phplib/Link.php?ID=67994

x

Report this entry

Spam entry

http://www.youtube.com/watch?v=zL9GzM7dQi4&feature=related My sister used to sing this song in our house in the countryside, switching on a rice cooker, cleaning rooms, and playing piano, so I would heard it when I was young. I recalled this song and the memory. She has two sons now. When I


Author

Take


Reporter

0

Close Send