Latest Comments

Mar 11, 2017 19:28 okoyou made 3 corrections for What mean ドカーン?
It is like a onomatopoeia. Japanese has many kind of it. ピカピカ stands for a twinkle. ドカーン stands for sound of explosion.
Mar 10, 2017 21:20 Mrs.Satomi commented on そちらは時間の問題です。
? それは時間の問題です(すぐにおきます。すぐにそうなります) あまりその問題が発生するまで時間がかかりません。
Mar 10, 2017 05:36 Berry made 1 corrections for そちらは時間の問題です。
Feb 20, 2017 08:05 kawacchi made 1 corrections for What mean this (やった分だけ身になるっ...
Feb 20, 2017 06:45 TORCHIC commented on What mean this (やった分だけ身になるっ...
"You know, the more you did the more things you get" l said the more you did the more you get but it's like... the more ...
Feb 20, 2017 05:13 Misuzu commented on What mean this (やった分だけ身になるっ...
勉強すればするほど、自分の力になるということです。
Feb 8, 2017 20:58 Mrs.Satomi made 2 corrections for 私は二階建て家に住んでいます。
Feb 7, 2017 22:59 kao made 2 corrections for 私は二階建て家に住んでいます。
Jan 25, 2017 20:16 Mrs.Satomi commented on What mean (ご無沙汰してます)?
Давно мы не виделись.
Jan 25, 2017 15:38 sugyo made 1 corrections for What mean (ご無沙汰してます)?
Jan 21, 2017 19:53 Desperate Beagle 8 made 1 corrections for What mean (余計なお世話だよ) ?
Jan 21, 2017 19:18 らむ commented on What mean (余計なお世話だよ) ?
(余計なお世話だよ) means "that's not your task."
Jan 17, 2017 20:51 Yui commented on What this mean?
in any case, he or she needs money, or could be like someone does not spend so much money on one thing but need money a little by little ...
Jan 17, 2017 19:34 tomochan0330 commented on What this mean?
We need money with various reasons.
Jan 17, 2017 19:13 Nyaiki commented on What this mean?
"In the end, I need some money."
Jan 17, 2017 19:12 Mrs.Satomi commented on What this mean?
出費が多いときに使います。 なんだかんだは、あれやこれやともいいますが、言いきれないくらい色々な事にお金がかかるという事です。 ex) 子どもがたくさんいると、なんだかんだでお金がいり る 結婚するにはなんだかんだでお金がいる 若い人はあまり使わないフレーズですね。
Dec 28, 2016 07:33 tyuki made 1 corrections for 今日は仕事がたくさんだったので、夕食を道端の喫茶店に食...
Dec 27, 2016 04:18 manabu made 3 corrections for What does this word mean (う...
Dec 22, 2016 00:39 beanbean made 1 corrections for 例え, 壊れた時計でも2日に1回は正しい時間示す.
アナログ時計(針時計)の事と思い添削しました
Dec 21, 2016 18:19 taiko made 1 corrections for 何年勉強すればあんなに上手に日本語がしゃべれるようにな...
Dec 21, 2016 16:58 eriko-desu commented on 何年勉強すればあんなに上手に日本語がしゃべれるようにな...
あんなに?どんなに?誰か目標がいるのかな? 難しいですね、日本語。日本人でも「言葉」の使い方はよく検索します^^
Dec 19, 2016 08:08 taiko made 1 corrections for What mean (手ぶらのまんまで)?
Dec 17, 2016 20:18 sean made 3 corrections for 昨日は一日中雪が降りました。
Dec 17, 2016 20:15 buuchan commented on 昨日は一日中雪が降りました。
昨日は一日中雪が降っていて、嬉しかった。なぜなら雪が大好きだからだ。
Dec 11, 2016 23:12 belaco made 1 corrections for その木は結構大きいです。
Dec 10, 2016 22:39 sea made 1 corrections for その木は結構大きいです。
Dec 7, 2016 22:37 chiharu made 2 corrections for 何も見ていません。
Dec 6, 2016 10:18 Panda commented on What mean this world 言う風に i...
どう言う風に... How to ... どう言う風に説明する How to explain
Nov 13, 2016 17:27 Tatsu made 4 corrections for この本は三日で読んでしまいます。
この本は、3日で読み終わった。 この本は、3日で読み終えた。 この本は、3日とかからずに読んだ。
Nov 13, 2016 17:26 kocoko made 4 corrections for この本は三日で読んでしまいます。
Nov 12, 2016 18:53 Sleepy bear made 3 corrections for What mean this?
Oct 20, 2016 12:09 poctok made 3 corrections for 日本へ行ってみたい。
Oct 18, 2016 15:41 makichito made 2 corrections for 日本へ行ってみたい。
和食を初めて食べてみたいです。
Oct 11, 2016 08:39 poctok made 1 corrections for 昨日は考えに暮れていました。
Oct 10, 2016 20:45 Yuta made 1 corrections for 昨日は考えに暮れていました。
Oct 10, 2016 20:23 sean commented on 昨日は考えに暮れていました。
以下、ちょっと自信ありませんが・・・ もとの文でも間違いではないと思いますが、 「昨日は思(おも)いに暮れていました。」のほうが自然です。 同じ意味で、「思案(しあん)に暮れる」はよく使います。
Oct 7, 2016 11:52 Mugi made 1 corrections for What mean this (背負わせて)?
Oct 6, 2016 23:59 りゅー made 1 corrections for What mean this (暮れてゆく光)?
Hello.(^^) 暮れてゆく光 means the light of setting sun.
Oct 5, 2016 00:07 YUJI5002 made 1 corrections for What mean (分かり合えなくても)?
Sep 30, 2016 18:27 poctok made 1 corrections for 左にはただならぬ家があります。
Sep 19, 2016 00:36 かな made 1 corrections for 左にはただならぬ家があります。
Sep 17, 2016 16:42 シュウ made 1 corrections for 電話を掛けてした誰ですか。
Sep 12, 2016 21:49 Yuki made 1 corrections for 全部は美味しかったので食べすぎちゃった。
Sep 11, 2016 02:11 sean made 1 corrections for 電話を掛けてした誰ですか。
Sep 11, 2016 01:23 akidakara commented on 電話を掛けてした誰ですか。
電話をかけてきたのは誰ですか?
Sep 7, 2016 17:28 kensuke made 1 corrections for とてもやりがいがあるからです。
とてもやりがいがあるからです=Because it's worthwhile so much. やりがい is a kind of motivation for job or what you do. Even if your job is so har...
Sep 3, 2016 21:53 yu made 2 corrections for 東京タワーの展望台から夜景を見てできます。
Sep 3, 2016 19:45 miyuki made 1 corrections for 50組の応募から1組が選ばれた。
Sep 3, 2016 19:08 Panda made 1 corrections for 50組の応募から1組が選ばれた。
Aug 29, 2016 08:20 kumi made 1 corrections for 今日はのイベントが素晴らしかった。