구미시 에 갈거예요...
- 192
- 4
- 3
오늘 너무 많은 걱정을 했어요
팸 (채용 대행 에서) 전화했어요
팸는 말했다: 나를 토요일에 한국에 비행기로 간거예요. 준비한?
토요일??? 시간이 없어요...
나는 금요일 고 말을 했어요
팸은 행복 안 이었어요 :\
나는 아빠 에게 전화를 했어요
아빠는 `걱정하지마` 고 말했어요
그래서 수요일에 구미시 에 갈거예요.
:ᄋ
Today I worried too much!
Pam (from the Recruitment Agency) called.
Pam said: You'll go to Korea by plane on Saturday. Prepared?
Saurday??? I have no time...
I said Wednesday.
Pam wasn't happy :\
I called my Dad.
My Dad said 'Don't worry!'
So on Wednesday I will go to Gumi-si.
:o
팸 (채용 대행 에서) 전화했어요
팸는 말했다: 나를 토요일에 한국에 비행기로 간거예요. 준비한?
토요일??? 시간이 없어요...
나는 금요일 고 말을 했어요
팸은 행복 안 이었어요 :\
나는 아빠 에게 전화를 했어요
아빠는 `걱정하지마` 고 말했어요
그래서 수요일에 구미시 에 갈거예요.
:ᄋ
Today I worried too much!
Pam (from the Recruitment Agency) called.
Pam said: You'll go to Korea by plane on Saturday. Prepared?
Saurday??? I have no time...
I said Wednesday.
Pam wasn't happy :\
I called my Dad.
My Dad said 'Don't worry!'
So on Wednesday I will go to Gumi-si.
:o
구미시에 갈거예요...
팸 (채용 대행)에서 전화가 왔어요.
팸이 말했어요. "당신은 토요일에 한국에 비행기로 갈 거예요. 준비되었나요?"
나는 수요일이라고 말을 했어요.
팸은 좋아하지 않았요.
나는 아빠에게 전화를 했어요.
아빠는 `걱정하지마` 라고 말했어요.
그래서 수요일에 구미시에 갈 거예요.
구미시에/로 갈거에요... (혹은 그냥 '구미로 갈거에요.'라고 말해도 되요.)
팸에서는 나를 토요일에 한국에 비행기로 갈것이며, 갈 준비가 되었는지를 물었어요.
나는 수요일이 좋다고 말했어요.
팸은 저의 대답에 불쾌해하는 것 같았어요.
아빠는 `걱정하지마`라고 말했어요. (혹은 걱정하지말라고 말했어요. < 작은따옴표를 쓰지 않고 말할 수도 있어요.)
그래서 수요일에 구미시에/로 갈 거에요.
오늘 걱정이 너무 많았어요 is more natural
채용 대행 회사에서 전화가 왔어요
토요일이요??? 그때는 시간이 없어요...