I'not 三日坊主（mikka-bouzu)
- 42
- 1
- 1
I've been writing journal for 5days.
今日で日記が5日目になった。
someone start something but quit it in 3days called "mikka-bouzu in japan.
何かを初めても3日でやめてしまう人を日本語で「三日坊主」という。
anyway I was not going to be mikka-bouzu.
私はなんとか「三日坊主」にならなくですみました。
今日で日記が5日目になった。
someone start something but quit it in 3days called "mikka-bouzu in japan.
何かを初めても3日でやめてしまう人を日本語で「三日坊主」という。
anyway I was not going to be mikka-bouzu.
私はなんとか「三日坊主」にならなくですみました。
I've been writing my journal for 5 days.
Someone who starts something, but quits it in 3days is called a "mikka-bouzu in japan.
Anyway I was am not going to become a mikka-bouzu.
But I am really encouraged by your corrections :)