change of seasons
- 41
- 2
- 1
It is becoming warmer recently, but still there is cold days.
Yesterday3.3 was a season's festival(hina-matsuri) as girl's day in japan.
I thought I'going to write about the festival.
But unfortunatly I have no doughter.
After all,why we have such a festival in this change of seasons?
Maybe It's because people got sick due to up and down of temperature.
So they wish their childs health and grow up.
Anyway,please everybody take cara of your health when seasons are changing.
最近は温かくなってきましたが、まだとても寒い日があります。
昨日は（ひなまつり）という日本では女の子のお祭りでした。
そのことを日記に書こうと思いましたが、残念なことに私には娘がいません。
だいたい、なぜこの季節の変わり目（節句）にお祭りがあるのでしょうか？
たぶん昔からこの時期は気温の変化が大きいので、人は病気になりやすかったのでしょう。
そこで子どもが健康に育つことを願がってお祭りをしたのだろうと思います。
みなさんも季節の変わり目は風邪などに注意してくださいね。
Yesterday3.3 was a season's festival(hina-matsuri) as girl's day in japan.
I thought I'going to write about the festival.
But unfortunatly I have no doughter.
After all,why we have such a festival in this change of seasons?
Maybe It's because people got sick due to up and down of temperature.
So they wish their childs health and grow up.
Anyway,please everybody take cara of your health when seasons are changing.
最近は温かくなってきましたが、まだとても寒い日があります。
昨日は（ひなまつり）という日本では女の子のお祭りでした。
そのことを日記に書こうと思いましたが、残念なことに私には娘がいません。
だいたい、なぜこの季節の変わり目（節句）にお祭りがあるのでしょうか？
たぶん昔からこの時期は気温の変化が大きいので、人は病気になりやすかったのでしょう。
そこで子どもが健康に育つことを願がってお祭りをしたのだろうと思います。
みなさんも季節の変わり目は風邪などに注意してくださいね。
It is becoming warmer recently, but still there is are cold days.
Yesterday3.3 was a season's festival(hina-matsuri), as which is a girl's day in japan.
But unfortunately, I have no daughter.
After all,why do we have such a festival in during this change of seasons?
Maybe it's because people got sick due from the temperature going up and down.
So, they wish for their child's health and ability to grow up.
Anyways, please everybody, take care of your health when seasons are changing.
It's good that it's getting warmer there. Over where I live, it's crazy weather. Yesterday, it was thunder storming and there were a lot of tornadoes. Today, it was snowing a little bit.
Thank you for your correcting me.It was very easy to understand.
I'sorry for crazy weather in weere you live.
It's becaming spring season,but we still have little earthquake many time.
Eeven if it'been almost a year from 3.11 huge eathquake in japan.
take care of you :)
I hope you take care, too ^^