낙담했어요..

  •  
  • 614
  • 0
  • 2
  • Korean 
Sep 8, 2010 14:07 korean school
3년째 한국어 수업를 듣고 있어요.
I'm taking my 3rd year of Korean class.

수업에 9학생이 있어요.
There 9 people in my class.

그런데 비한국계 유일한 사람은 낙담해요.
But being the only non-Korean there is discouraging.

모두가 상급 수준인 학생이에요.
Everyone else is already advanced.

한국어 수업를 듣지 앉아요?
Maybe I should quit Korean?
(Note: It's an optional class..)

다른 수업이 이미 많은 시간을 걸려요.
My other classes already take up a lot of my time.