• Sign up
  • Log in

''Deutschen Wald'' in Japan

  •  
  • 72
  • 5
  • 1
  • German 
Feb 29th 2012 00:51
Heute moechte ich Ihnen ''Deutschen Wald''in Japan ein wenig vorstellen.
Der ''Deutsche Wald ist in Okayama.Da ist Deutsche schoene Farm wiedererschienen.
Wenn man die weite Farm und die Strasse mit Steinpflaster spazieren geht,kann man finden,als ob man nach Deutschland reist.(aber ich war noch nie in Deutschland..^^)Dort koennen die Leute sich bequem machen.Ausserdem findet ein kleines Konzert manchmal statt.♪♪
Vor 2 Jahren habe ich einmal den Ort besucht. Es war wirklich schoen.
Wenn ihr nach Okayama fahrt,sollt ihr unbedingt den Ort besuchen^^
Stefan Koch
Thank you for your correction!
Feb 29th 2012 02:55
  • Heute moechte ich Ihnen ''Deutschen Wald''in Japan ein wenig vorstellen.

  • Heute moechte ich Ihnen den ''Deutschen Wald'' in Japan ein wenig vorstellen.

 
  • Der ''Deutsche Wald ist in Okayama.

  • Der ''Deutsche Wald" ist in Okayama.

 
  • Da ist Deutsche schoene Farm wiedererschienen.

  • Dort wurde eine schöne deutsche Farm wiederaufgebaut (?).

 
  • Wenn man die weite Farm und die Strasse mit Steinpflaster spazieren geht,kann man finden,als ob man nach Deutschland reist.(aber ich war noch nie in Deutschland..

  • Wenn man die durch die große Farm und über die Strasse mit Steinpflaster spazieren geht, fühlt man sich, als ob man nach Deutschland reist.(aber ich war noch nie in Deutschland..

 
  • ^^)Dort koennen die Leute sich bequem machen.

  • ^^)Dort koennen die Leute es sich bequem machen.

 
  • Ausserdem findet ein kleines Konzert manchmal statt.♪♪

  • Ausserdem findet manchmal ein kleines Konzert statt.♪♪

 
Feb 29th 2012 17:57 yossie
“

  • Wenn man die durch die große Farm und über die Strasse mit Steinpflaster spazieren geht, fühlt man sich, als ob man nach Deutschland reist.(aber ich war noch nie in Deutschland..

”
Ich habe eine Frage.es ist den letzten Satz..
Warum hast du hier "ueber" benutzt?und kann ich hier "auf" benutzen?
Feb 29th 2012 18:01 yossie
Entschuldigung!! Ich bin durcheinander> <
Es ist den" ersten" Satz.
Feb 29th 2012 21:07 Stefan Koch
Ja, du kannst auch "auf" sagen, dann aber:
"und auf der Strasse mit Steinpflaster spazieren geht"

Achja, oben hatte ich noch ein "die" zu viel.
Feb 29th 2012 21:07 Stefan Koch
Bei: "Wenn man die durch die große Farm"
=> "Wenn man durch die große Farm"
Mar 01st 2012 00:38 yossie
Dank deinen netten Verbesserungen verstand ich den Satz^^
Vielen Dank!!
x

Report this entry as spam

Spam entry

Heute moechte ich Ihnen ''Deutschen Wald''in Japan ein wenig vorstellen. Der ''Deutsche Wald ist in Okayama.Da ist Deutsche schoene Farm wiedererschienen. Wenn man die weite Farm und die Strasse mit Steinpflaster spazieren geht,kann man finden,als ob man nach Deutschland reist.(aber ich war noch ni


Author

yossie


Reporter

0

Close Send