- Home
- Member
- Prosperity
- Prosperity's entries
- 똑같은 어휘를 많이 복습할 수 있는 방법?
똑같은 어휘를 많이 복습할 수 있는 방법?
- 111
- 8
- 3
저는 책이나 기사등을 읽으면서 새로운 단어나 표현를 많이 접촉하게 됩니다.
어휘를 배우기 위해서는 그것을 반복해 사용하지 않으면 안 된다고 생각합니다.
그렇지만 문제는 어떻게 그것을 반복해 사용하는가 입니다.
일기등을 쓰는 것은 물론 할 수 있습니다.
누군가에게 메세지를 쓸 때, 또는 이야기할 때도 사용하면 된다는 것도 알고 있습니다.
그렇지만 대개 기사등을 한 장 정도 읽을 때 거의 50개의 새로운 어휘을 접촉하게 됩니다.
책을 몇 페이지를 읽으면 어쩔 때는150-200개의 새로운 표현을 배우게 됩니다.
그렇지만 그것을 어떻게 모두 반복해 사용할 수가 있는지 모르겠습니다.
일기를 쓸 때 새로운 단어를5-10개 정도 사용하면 잘 하고 있다고 생각합니다만, 그 표현을 사용하는 것은 그 때 한 번 뿐이죠.
나머지 40-190개의 표현은 어떻게 복습하면 좋은지 모르겠어요.
더 더욱, 그 총200개를 어떻게 자꾸 자꾸 자주 반복할 수 있는지 방법을 모르겠어요.
여러분은 (학습책에 이미 써 있는 어휘 말고) 책이나 기사등를 읽으면서 무작위로 배우는 표현을 반복해 복습하는 방법이 있습니까?
있으시면 가르쳐 주시기 바랍니다.
감사합니다.
How to Repeatedly Review Learned Vocabulary
I come across a lot of new words and expressions while reading books or articles.
To acquire the new vocabulary, I understand that I must repeatedly utilize them.
But I am lost as to the method concerning repeated usage.
I could employ them in my journal entries.
I could also use them in e-mail messages or verbal communications.
But normally I encounter about 50 new expressions reading one article.
Sometimes, I learn up to 150-200 new expressions when reading a few pages of a book.
So how do I repeatedly review these?
If I utilize 5-10 new words in a journal entry, I think that’s pretty good.
But this usage is only once.
How should I utilize the rest of the 40-190?
And how do repeatedly practice the 200 again and again?
Do you have a method to repeatedly practice the words you learn from random materials (not from a practice book)?
I would greatly appreciate any suggestions.
어휘를 배우기 위해서는 그것을 반복해 사용하지 않으면 안 된다고 생각합니다.
그렇지만 문제는 어떻게 그것을 반복해 사용하는가 입니다.
일기등을 쓰는 것은 물론 할 수 있습니다.
누군가에게 메세지를 쓸 때, 또는 이야기할 때도 사용하면 된다는 것도 알고 있습니다.
그렇지만 대개 기사등을 한 장 정도 읽을 때 거의 50개의 새로운 어휘을 접촉하게 됩니다.
책을 몇 페이지를 읽으면 어쩔 때는150-200개의 새로운 표현을 배우게 됩니다.
그렇지만 그것을 어떻게 모두 반복해 사용할 수가 있는지 모르겠습니다.
일기를 쓸 때 새로운 단어를5-10개 정도 사용하면 잘 하고 있다고 생각합니다만, 그 표현을 사용하는 것은 그 때 한 번 뿐이죠.
나머지 40-190개의 표현은 어떻게 복습하면 좋은지 모르겠어요.
더 더욱, 그 총200개를 어떻게 자꾸 자꾸 자주 반복할 수 있는지 방법을 모르겠어요.
여러분은 (학습책에 이미 써 있는 어휘 말고) 책이나 기사등를 읽으면서 무작위로 배우는 표현을 반복해 복습하는 방법이 있습니까?
있으시면 가르쳐 주시기 바랍니다.
감사합니다.
How to Repeatedly Review Learned Vocabulary
I come across a lot of new words and expressions while reading books or articles.
To acquire the new vocabulary, I understand that I must repeatedly utilize them.
But I am lost as to the method concerning repeated usage.
I could employ them in my journal entries.
I could also use them in e-mail messages or verbal communications.
But normally I encounter about 50 new expressions reading one article.
Sometimes, I learn up to 150-200 new expressions when reading a few pages of a book.
So how do I repeatedly review these?
If I utilize 5-10 new words in a journal entry, I think that’s pretty good.
But this usage is only once.
How should I utilize the rest of the 40-190?
And how do repeatedly practice the 200 again and again?
Do you have a method to repeatedly practice the words you learn from random materials (not from a practice book)?
I would greatly appreciate any suggestions.
Latest entries
Entries by Month
그렇지만 대개 기사등을 한 장 정도 읽을 때 거의 50개의 새로운 어휘을 접촉 하게 됩니다.
long time long talk!
Your Korean skill is still wonderful.
I usually study English using topic from the Internet.
I learn lots of new vocabularies from the topics every day.
I usually read the topics until I memorize that.
It is the best way to memorize, because your mouth and brain memorize the sentence and words,when you read someting, and then later, when you use the words, your mouth shape, and brain will help you to use it unconciously, because they already remember that from reading.
Do you mean that you memorize the actual article? You don't mean just the topic, right?
And do you mean that you memorize the WHOLE article?
저는 책이나 기사등을 읽으면서 새로운 단어나 표현를 많이 접하게 됩니다.
그렇지만 대개 기사등을 한 장 정도 읽을 때 거의 50개의 새로운 어휘을 접하게 됩니다.
한국말 엄청 잘 하시네요.
작문 실력도 출중합니다. Two thumbs UP!
접촉하다 - 피부에 무엇과 닿게하다. 어떤 것들이 붙어있는 상태, 이 정도의 뜻이 있습니다.
접하다 - 어떤 사실이나 소식을 알게되다, 경험하다. 라는 뜻입입니다.
새로운 단어를 써야 한다는 강박관념에서 벗어나라는 말을 해주고 싶습니다.
처음 접하는 단어의 뜻과 사용법을 익히도록 하시고 나중에 그 단어를 쓸 수 있는
상황이 있다면 생각나는 대로 자연스럽게 사용해 보세요.
지금의 한국어 실력이라면 새로운 단어들도 이해와 활용법을 잘 아실 것 같습니다.
새로운 단어를 써야 한다는 생각보다 처음 접하는 단어의 뜻과 사용법을 익히는 그 최초의 단계에 대한 의문이에요.
반복해 연습해야 잘 익힐 수 있는 것이 아닐까요?
아니면 다른 방법이 있을까요?
집중적으로 암기하는 것은 가능하지만
적절하고 자연스럽게 쓰기 위해서는 시간이 많이 필요합니다.
한꺼번에 150~200개의 새로운 단어를 외우고 익힐수는 없습니다.
중요한 10단어 정도로만 정해서 공부하시는건 어떨까요?
언어를 '공부' 보다는 '생활'로 받아들여 보세요.
예를 들어 볼게요.
A와 B라는 2명의 외국인이 한국어를 말하고 있습니다.
A는 어려운 단어와 표현을 많이 알고 심지어는 4자성어까지 알고 있습니다.
그렇지만 문법과 어법이 틀리고 그리고 사용법이 어딘가 어색합니다.
하지만 한국사람들은 '외국인이 이렇게 어려운 단어와 표현을 알다니
한국어 실력이 매우 좋다'라고 말해주겠죠.
B는 쉬운 단어와 표현들을 말하지만 자연스럽고 정확합니다.
저는 B가 한국어를 더 잘한다고 생각합니다.
어려운 단어를 많이 안다고 외국어를 잘 한다고 생각하지 않습니다.
사람마다 생각하는게 다르겠지요.
하지만 아는 것이 적더라도 정확하게 사용하는게 좋다고 생각합니다.
제 기준으로 Prosperity의 한국어 어휘력은 훌륭합니다.
그런데 새로운 단어를 동시에 많이 익혀야 하는 이유는 직업상 필요로 해서요.
그 단어들을 자유롭게 사용해야 하기 때문에.
물론 단어를 사용해야 할 때마다 연습이 되겠지만 사용하려고 할 때 매번 해매고 싶지 않아서 일단 익혀 버리면 더 쉬울 것 같아서 방법을 찾고 있답니다.^^
왕도는 없습니다.
의식적으로 꾸준히 반복해서 자연스러워질때까지 연습하는 것 밖에는 없어요.
무리하게 하지 마시고 하루에 10개씩만 해보세요.
그리고 일주일 단위로 다시 복습하시고
그리고 또 한달 단위로 다시 복습하시고요.
같이 공부할 사람이 있으면 '상황극'을 만들어서 의도적으로 외웠던 표현을
연습하는 것도 좋을 것 같습니다.
그래도 반복 학습 밖에는 방법이 없을 것 같아요.
책을 몇 페이지를 읽으면 어쩔 때는 150-200개의 새로운 표현을 배우게 됩니다.
그렇지만 그것을 어떻게 모두 반복해 사용할 수가 있는지 모르겠습니다.
일기를 쓸 때 새로운 단어를 5-10개 정도 사용하면 잘 하고 있다고 생각합니다만, 그 표현을 사용하는 것은 그 때 한 번 뿐이죠.
게다가, 그 총200개를 어떻게 자꾸 자꾸 자주 반복할 수 있는지 방법을 모르겠어요.
저도 그렇게 반복하는 게 정말 쉽지 않다고 생각해요.
저도 그 점이 참 궁금하네요.
저같은 경우는 마음에 드는 표현만 몇 개 골라서 스마트폰에 넣고 틈날 때마다 반복하고 있어요. 대개 30번 이상은 반복해야 상대방이 물어봤을 때 한번씩 써 볼 수 있는 것 같아요.
또, 글 쓰는 것과 말하는 건 참 많이 다르죠.
저에게도 하는 말이지만 너무 조급하게 생각하지 말고 꾸준히 하는게 중요한 것 같아요.^^
지금은 방법을 찾는 것에 집중. ㅎㅎ
방법을 연구해 보는 것도 사실은 재미있네요.^^
스마트폰에 넣어서 복습하는 것도 괜찮네요.
첨삭 고마워요.