Pleasure in winter 冬の楽しみ

  •  
  • 155
  • 1
  • 1
Nov 18, 2009 11:09
One of my friend told me that he didn't like the winter because it was cold and gloomy.
And then, he asked me to let him be willing to be in winter.

I thought about the pleasure in winter.

I walk a few times a week.
The time is in the evening.
The evening in Japan is already dark in this season.

I can see several beautiful houses that are decorated by Christmas illumination.
My husband and I enjoy the walking and the illumination.

In addition, we have another pleasure during the walking.
It is the observation on people who enjoy their illumination.
Because their illumination has been improving every year, we are so happy to find such a house.
I used to say may husband, "If people begin to decorate their houses, they cannot help being eager to decorate their houses much more than before.I wonder it is the instinct of human nature.
"

And the discovery or the instinct of human nature make me fun.

友達が、冬は寒くて暗くて嫌いだと言う。
冬の楽しみを見つけて励まして欲しいという。

それで、考えてみた。

私は、週に何度かウォーキングをする。
それは、夕方だ。
今のシーズンの日本の夕方は、もう暗い。

私は、クリスマスのイルミナーションに飾られたいくつかの家を見ることができる。
夫と私は、ウォーキングとイルミネーションを楽しむことができる。

それに加えて、もうひとつ楽しみがあるんだな。
それは、イルミネーションを飾っている人たちを観察すること。

イルミネーションは、毎年進化していくので、そんな家を見るととても嬉しくなる。

夫に言ったものだ。

「一度飾り始めると、もう次からはもっと飾りたくなって夢中になってしまうのね。それって本能みたいなものかしら。」

そんな人の様子を見るのっておもしろいよね。