annabakofram's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum

About me

The name's Anna and I'm a 23 year old gal' who spends her time these days in Gothenburg, studying the last year in Japanese at the university. During my second year I studied abroad in Okinawa, Japan. Since I liked it so much there, I'm hoping to go back there very soon ^^

If there's anything else you're curious about, don't hesitate to ask^^


//Anna

Read more

Latest entries

annabakofram

ウチナーンチュの皆さん

ウチナーンチュの皆さん お願いがあるのですが、手伝ってくださいませんか？ この度、私は卒業論文のために、沖縄の若い世代のうちなーやまとぐちの使用に関するアンケートをしようと思いました。お手数ですが、ご参加いただけませんか？ できれば、アンケートが多ければ、多いほど...
  •  
  • 121
  • 5
  • 0
  • Japanese 
Apr 26, 2013 08:15
annabakofram

どうしよう〜

もう土曜日になってしまったな。。。言い換えると、日本語の読書の締め切りが近づいてくる　\(>.<;)/ 今週の火曜日、先生がくださったのは　山崎豊子の「ぼんち」という有名な小説である。 私が在籍しているコースでは、私を含めて２人しかいないから、「二人とも、こ...
  •  
  • 49
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jan 27, 2013 09:06
annabakofram

日本とスウェーデンのCM比較

日本とスウェーデンのCMの似ている点が何なのだろうか。よく見ると、私も含めてちゃんとわからない人が多いが、スウェーデンのCMに対して面白さが一番大切な点だと思う。日本のCMがつまらないというわけではなくて、日本のCMもスウェーデンのCMと同時に大切だと思う。世界中にも大切な...
  •  
  • 155
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Nov 19, 2012 02:30 CM 日本 スウェーデン
annabakofram

敬語、タメ語、どちらでしゃべったら良いのか　　　　　　　 (作文)

私は日本語に初めて接触した時以来、どうせ頑張ってもその言葉の使い方がわかるわけがなかったのである。敬語は私にとって、それまでに見たことがなないことであった。スウェーデン語にも敬語があるのだが、スウェーデン人は敬語のことにそんなに厳しくない人である。なぜなら、みんなは等しい価...
  •  
  • 253
  • 10
  • 2
  • Japanese 
Oct 15, 2012 01:13 敬語 タメ語
annabakofram

方言と訛り With native lang

方言と訛りで話すのは、人の特徴と出所を表していると思う。なければ、文化や伝統や習慣などのはっきりとした違いはないだろう。つまり、今日のある民族集団に属しないのであろう。私は、方言と訛りというのは力ずくで消すことができないことだと思う。人の出所は切っても切れない絆がどうやって...
  •  
  • 149
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 1, 2012 11:29 方言 訛り
Read more