• Sign up
  • Log in

Nadeshiko Japan vs United States

  •  
  • 167
  • 2
  • 2
  • English 
Aug 10th 2012 11:58
There was a game of the soccer of Nadeshiko Japan vs United States at 3:45 a.m. Japan time.

I was woken up by 4:30 a.m. by the hungry cat, so I turned on television.

The game was 1 minute before the end of the first half, the score was 0-1 and led by the United States.

I was watching television for a while, but I slept again at half time.

I got to know the result of the game by news.

The United States scored also in the latter half, then Nadeshiko Japan halved the deficit, but Nadeshiko Japan lost at 1-2.

However, They could get the silver, it is great.
日本時間の午前3時45分から、なでしこジャパン対アメリカのサッカーの試合がありました。

私は朝4時半ごろ猫にお腹がすいたと起こされたので、テレビをつけました。

前半の終了1分前で、0-1でアメリカにリードされていました。

しばらくテレビを見ていましたが、ハーフタイムの間に寝てしまいました。

朝ニュースで結果を知りました。

アメリカは後半に追加点を入れましたが、なでしこも1点を返しました。でも結局1-2で負けました。

でも、銀メダルが取れたのですごいと思います。
slufay
Thank you for your correction!
Aug 10th 2012 13:50
  • There was a game of the soccer of Nadeshiko Japan vs United States at 3:45 a.m. Japan time.

  • There was a soccer game with Nadeshiko Japan vs United States at 3:45 a.m. Japan time.

 
  • I was woken up by 4:30 a.m. by the hungry cat, so I turned on television.

  • I was woken up by 4:30 a.m. by my hungry cat, so I turned on the television.

 
  • The game was 1 minute before the end of the first half, the score was 0-1 and led by the United States.

  • The game was 1 minute before the end of the first half, the score was 0-1 and the United States was leading.

 
  • I was watching television for a while, but I slept again at half time.

  • I was watching it on television for a while, but I fell asleep again at half time.

 
  • I got to know the result of the game by news.

  • I got to know the result of the game by watching the news.

 
  • The United States scored also in the latter half, then Nadeshiko Japan halved the deficit, but Nadeshiko Japan lost at 1-2.

  • The United States scored also in the latter half, then Nadeshiko Japan halved the deficit, but Nadeshiko Japan lost 1-2.

 
  • However, They could get the silver, it is great.

  • However, They could got the silver, so that is great.

 
I watched at the Red Lobster restraunt and it was very exciting!I was hoping for a tie game and overtime again.Almost.
Aug 10th 2012 14:37 kaotil
It seemed to be the good game, I also wanted to see a game (^^;;
Red Lobster restraunt? It heard yummy :p

Thank you for your correction!!
UFO
Thank you for your correction!
Aug 13th 2012 11:30
  • I was woken up by 4:30 a.m. by the hungry cat, so I turned on television.

  • I was woken up at 4:30 a.m. by my hungry cat, so I turned on television.

 
  • The game was 1 minute before the end of the first half, the score was 0-1 and led by the United States.

  • At that time, the game was 1 minute before the end of the first half and the score was 1-0 in favor of the United States.

 
  • I was watching television for a while, but I slept again at half time.

  • I watched for a while, but I went back to sleep again at half time.

 
  • I got to know the result of the game by news.

  • I got to know the result of the game from the news.

 
  • The United States scored also in the latter half, then Nadeshiko Japan halved the deficit, but Nadeshiko Japan lost at 1-2.

  • The United States scored also in the latter half, although Nadeshiko Japan got 1 back, Nadeshiko Japan still lost by a margin of 1.

 
  • However, They could get the silver, it is great.

  • However, they could got the silver and it was great.

 
Silver is not bad at all.
Aug 13th 2012 16:13 kaotil
Nadeshiko Japan had a good experience :)

Thank you for your correction!!
x

Report this entry as spam

Spam entry

There was a game of the soccer of Nadeshiko Japan vs United States at 3:45 a.m. Japan time. I was woken up by 4:30 a.m. by the hungry cat, so I turned on television. The game was 1 minute before the end of the first half, the score was 0-1 and led by the United States. I was watching telev


Author

kaotil


Reporter

0

Close Send