Earthquake

  •  
  • 352
  • 2
  • 2
  • English 
Mar 15, 2012 11:24
There were two big earthquakes yesterday at east Japan.
昨日東日本で大きい地震が2回ありました。

It ranked a lower five on the Japanese scale at Chiba.
千葉県で震度5弱です。

Fortunately none of the serious damage.
幸い大きな被害はありませんでした。

The shake was not felt on the west Japan in which I live.
私が住んでいる西日本では揺れは感じませんでした。

There is a 70% chance of a powerful earthquake striking Tokyo within the next 30 years, or so they say.
東京直下型の地震の起きる確立は30年以内に70%程度だそうです。

Earthquake prediction does not come true mostly, but I'm worrying.
たいてい地震の予想は当たりませんが、心配しています。