Should I correct or translate ?

  • 229
  • 6
  • 3
  • English 
Apr 25, 2012 08:20
I made correction 350 times. Many people are learning Japanese in Lang-8.
I'm happy to help them. Thank everyone who corrected my journal and gave me helpful advice. There are a lot of give-and-take.

I try to correct other's journal depend on their level. I make correction if they have the high level in Japanese. And I add a more natural sentence. But I'm not a teacher.
It's difficult to explain about grammar. I sometimes hesitate how to correct other's journal.
How about you ?