Nhạc
Tôi thích ban nhạc Sigur Rós. Sigur Rós là ban nhạc thành lập tại Băng Đảo.
Tôi thích Sigur Rós vì họ là độc đáo.
Họ sẽ phát hành mới album sớm. :)
Trong tháng bảy, tôi sẽ đi buổi hòa nhạc của họ ở Brooklyn. Tôi vui lắm!
Tôi mong rằng tôi sẽ là có thể đi buổi hòa nhạc Super Junior trong tương lai, cũng.
Super Junior đã đi Thành phố New York với khác ban nhạc, nhưng chưa bao giờ một mình. (solo)
Tôi muốn nhìn thấy họ một ngày nào đó.
Bạn thích ban nhạc nào?
Tôi thích Sigur Rós vì họ là độc đáo.
Họ sẽ phát hành mới album sớm. :)
Trong tháng bảy, tôi sẽ đi buổi hòa nhạc của họ ở Brooklyn. Tôi vui lắm!
Tôi mong rằng tôi sẽ là có thể đi buổi hòa nhạc Super Junior trong tương lai, cũng.
Super Junior đã đi Thành phố New York với khác ban nhạc, nhưng chưa bao giờ một mình. (solo)
Tôi muốn nhìn thấy họ một ngày nào đó.
Bạn thích ban nhạc nào?
Tôi thích Sigur Rós vì phong cách của họ là khá độc đáo.
Họ sẽ sớm phát hành mới album sớm mới.
Trong tháng bảy, tôi sẽ đi xem buổi hòa nhạc của họ ở Brooklyn.
Tôi mong rằng tôi cũng sẽ là có thể đi xem buổi hòa nhạc Super Junior trong tương lai, cũng.
Super Junior đã đi đến (lưu diễn) ở thành phố New York cùng với các khác ban nhạc khác, tuy nhiên (nhưng) họ chưa bao giờ diễn(đến) một mình.
Tôi muốn nhìn thấy(/xem) họ (diễn) một ngày nào đó.
(Còn bạn), Bạn thích ban nhạc nào?
A kind of music I like is country.
Tôi thích Sigur Rós vì phong cách của họ rất độc đáo.
Chị thì thích nhạc Nhật, chị không đặc biệt thích nhóm nào cả, chỉ là bài nào hay thì chị thích thôi :D
Ban nhạc tôi thích.
Sigur Rós là ban nhạc được thành lập tại Băng Đảo Iceland.
Bạn đừng dịch tên riêng như vậy, có khi làm nhiều người Việt Nam cũng không hiểu đó là nơi nào. :)
Tôi thích Sigur Rós vì họ khá độc đáo.
bạn muốn nói độc đáo về điều gì,tài năng, giọng hát, phong cách biểu diễn,...?
Họ sẽ sớm phát hành album mới.Hoặc: Họ sẽ sớm cho ra mắt album mới.
Trong tháng bảy, tôi sẽ đi xem buổi hòa nhạc của họ ở Brooklyn.
Tôi cũng mong rằng tôi sẽ là có thể đi xem buổi hòa nhạc của Super Junior trong tương lai, cũng.
You don't have to say "I'll" because it sounds like you are repeating word. In addition, "trong tương lai" refers to the future already, so no need to say "I will". Vietnamese is different than English. :)
Super Junior đã đi lưu diễn ở Thành phố New York với các khác ban nhạc khác, nhưng nhóm chưa bao giờ đi một mình.
Well, actually your sentence doesn't make sense. What did you mean, by "nhưng chưa bao giờ một mình"?
Nhưng is only used in case two parts of your sentence are opposite to each other in meaning. But the first part "Super Junior đã đi Thành phố New York với khác ban nhạc" and "nhưng chưa bao giờ một mình" don't have opposite meanings.
"Nhưng" in this case doesn't make sense. So what did you mean, in English?
Tôi muốn nhìn thấy xem họ biểu diễn một ngày nào đó.
Did you mean "seeing the band perform" or "meet them in person"?
Tôi mong rằng tôi sẽ làsẽ có thể đi xem buổi hòa nhạc của Super Junior trong tương lai, cũng nữa.
Nhạc
Âm nhạc
Tôi thích Sigur Rós vì họ là độc đáo.
Tôi thích Sigur Rós vì họ độc đáo.
Họ sẽ phát hành mới album sớm.
Họ sẽ sớm phát hành album mới.
Trong tháng bảy, tôi sẽ đi buổi hòa nhạc của họ ở Brooklyn.
Trong tháng bảy,tôi sẽ đi xem ( dự ) buổi hoà nhạc của họ ở Brooklyn.
Tôi mong rằng tôi sẽ là có thể đi buổi hòa nhạc Super Junior trong tương lai, cũng.
Tôi mong rằng tôi cũng sẽ có thể đi buổi hòa nhạc Super Junior trong tương lai
Tôi thích Sigur Rós vì họ có phong cách độc đáo.
Tôi thích Sigur Rós vì phong cách độc đáo của họ
Một ngày nào đó, tôi mong rằng tôi có thể đi buổi hòa nhạc của Super Junior,