Annie's entry (420)

Post an entry now!
Annie Premium

「人生がときめく片づけの魔法」 With native lang

「人生がときめく片づけの魔法」 最近、近藤麻理恵によって書かれた「人生がときめく片づけの魔法」という本を読みました。とても気に入りました。近藤麻理恵さんは頭のいい女性だと思います。私は綺麗好きですから、自分の部屋をいつもできるだけきちんとするようにしています。それでも...
  •  
  • 98
  • 10
  • 7
  • Japanese 
Feb 13, 2017 05:53
Annie Premium

생일 파티 With native lang

생일 파티 1월 20일에 제 고등학교 때 댄이라는 친구가 스물세살이 된 기념으로 저녁을 먹으러 갔어요. 저는 술을 안 마셔서 대리운전 할 사람이였어요. 다니엘이라는 다른 친구도 우리와 함께 갔어요. 다니엘은 남자친구를 데리고 왔어요....
  •  
  • 62
  • 2
  • 2
  • Korean 
Feb 11, 2017 05:26
Annie Premium

올림픽 With native lang

올림픽 ‪평창동계올림픽이 1년 앞으로 다가왔다!! 내년 나는 올림픽을 보러 한국에 가면 좋겠다. 피겨스케이팅을 정말 좋아해서 하계올림픽보다 동계올림픽을 더 좋아한다. 비록 김연아는 피겨스케이팅에서 은퇴했지만 다른 선수들을 보는 것을 기다려진다.
  •  
  • 54
  • 0
  • 2
  • Korean 
Feb 10, 2017 01:16
Annie Premium

冬が来た With native lang

冬が来た 最近、翻訳の授業に「冬が来た」という日本の詩を読んで英語に翻訳しました。この詩は高村光太郎に書かれました。詩の翻訳はなかなか難しいですが、楽しいと思います。「冬が来た」がとても気に入りました。高村光太郎に書かれた「智恵子抄」のような他の詩も読みたいです。
  •  
  • 130
  • 8
  • 10
  • Japanese 
Feb 5, 2017 11:23
Annie Premium

연습 문장 With native lang

연습 문장 1. 오늘 날씨가 이렇게 추울 줄 몰랐어요. 2. 한국어 듣기 실력을 늘고 싶어서 한국 드라마하고 유튜브 동영상을 더 볼 거예요. 3. 지난 주에 제 친구 23살이 뒤는 기념으로 좋은 식당에 갔고 맛있는 팔라펠 버거...
  •  
  • 54
  • 0
  • 3
  • Korean 
Feb 4, 2017 13:07
Annie Premium

거울 With native lang

거울 몇 년 전에 제 한국 펜팔은 저한테 생일 선물로 작은 거울을 보냈어요. 제 펜팔 이름은 서윤이에요. 그 거울이 진짜 귀엽고 뒷면에는 아름다운 자수가 있어요. 우리는 더 이상 편지를 안 보내지만 언젠가 또 서윤과 연락을 취하고 싶어요.
  •  
  • 54
  • 1
  • 3
  • Korean 
Feb 3, 2017 13:06
Annie Premium

リュックサック With native lang

リュックサック 今学期の時間割のせいで、授業の合間はとても長いです。ですから、合間の間に宿題をするのために、学校に私のノートパソコンを持って行きます。今使っているリュックサックはちょっと小さすぎるので、今日新しいリュックサックを買いました。青くてピンクで、本当に便利です。
  •  
  • 82
  • 7
  • 7
  • Japanese 
Jan 29, 2017 11:32
Annie Premium

설날 With native lang

설날 오늘은 설날이에요. 오늘 제 한국 친구들하고 중국 친구들이 모두 기념해요. 설날에 떡국을 먹죠? 저는 떡만두국을 만들어 본 적 있고 맛있었어요. 떡국을 다시 만들어 보고 싶어요. 여러분, 새해 복 많이 받으세요.
  •  
  • 52
  • 2
  • 4
  • Korean 
Jan 28, 2017 12:36
Annie Premium

선생님께, With native lang

선생님께, 선생님 안녕하세요. 저는 그 수업을 즐겼지만 이번 학기에는 다른 수업하고 책임 때문에 그 수업에서 최선을 다할 수 없는 것처럼 느껴져요. 그래서 그 수업을 중퇴할 거예요. 다른 학기에 그 수업을 들으면 좋겠어요. 그냥 알려...
  •  
  • 60
  • 3
  • 3
  • Korean 
Jan 26, 2017 10:22
Annie Premium

겨울 방학 With native lang

겨울 방학 겨울 방학은 너무 짧았다. 내일 새 학기가 벌써 시작할 거다. 시간이 매우 빨리 흐른다. 내일 오전 11시에 한국어 수업이 있다. 이번 학기도 내일부턴 열심히 공부할 거다.
  •  
  • 58
  • 0
  • 4
  • Korean 
Jan 23, 2017 12:27
Annie Premium

思い出のマーニー With native lang

思い出のマーニー 最近、母と一緒に「思い出のマーニー」という映画を観ました。最近のジブリ映画です。母はこの映画が大好きでした。私の一番好きなジブリ映画は「ハウルの動く城」ですが、「思い出のマーニー」は僅少差で2位になりました。この映画のもとになったジョーン・G・ロビン...
  •  
  • 112
  • 12
  • 8
  • Japanese 
Jan 20, 2017 06:43
Annie Premium

Il y a longtemps With native lang

Il y a longtemps Il y a longtemps que je n'ai pas écrit en français. Aujourd'hui, j'ai passé une interro de vocabulaire...
  •  
  • 58
  • 2
  • 2
  • French 
Jan 16, 2017 12:00
Annie Premium

今週 With native lang

今週 今週、私はまた病気です。おととい、風邪を引いてしまいました。今日はデパートに友達にプレゼントを買ってあげに行きたかったですが、声が出ないので、行くことができませんでした。 そして、昨日に姉は新しいアパートに引っ越しました。それはいいことです。😊
  •  
  • 83
  • 6
  • 6
  • Japanese 
Jan 13, 2017 12:45
Annie Premium

大掃除 With native lang

大掃除 新年を気持ちよく迎えるために、大掃除をしました。私の部屋のほこりを取って、もういらない服や本をたくさん寄付しました。部屋はもう散らからないので、嬉しいです。そして、私の勉強机を片付けました。綺麗な机が好きです。
  •  
  • 86
  • 2
  • 7
  • Japanese 
Jan 9, 2017 06:55
Annie Premium

한국어 능력 시험 With native lang

한국어 능력 시험 2016년 11월 19일, 한국어 능력 시험을 봤어요. 오늘 제 성적을 확인했어요. 2급에 합격했어요! 작년 제 목표는 그 시험에 합격하는 것이라서 정말 기뻐요! 올해도 매일 한국어를 열심히 공부할 거예요!
  •  
  • 73
  • 5
  • 3
  • Korean 
Jan 7, 2017 13:04
Annie Premium

모노노케 히메 With native lang

모노노케 히메 오늘은 정말 즐거웠어요. 친구하고 같이 맛있는 중국 음식을 먹고 "모노노케 히메"라는 영화를 보러 갔어요. 올해 모노노케 히메가 개봉된 지 20년 되서 극장에서 다시 재개봉됐어요. 그리고 극장에 가기...
  •  
  • 41
  • 1
  • 3
  • Korean 
Jan 6, 2017 14:44
Annie Premium

楽しい一日 With native lang

楽しい一日 今週の土曜日、友達と一緒に紀伊国屋書店に文房具を買いに行くつもりです。スケジュール帳に貼る可愛いシールも買いたいです。そして、自分へのご褒美に漫画も買うかもしれません。それから、ロックフェラーセンターに大きいクリスマスツリーを見に行きます。楽しいはずです。
  •  
  • 90
  • 4
  • 8
  • Japanese 
Jan 5, 2017 09:59
Annie Premium

練習の文

練習の文 1. 夢を見た気がするけど、思い出せない。 今日の日記はちょっと短いですね。
  •  
  • 89
  • 2
  • 7
  • Japanese 
Jan 4, 2017 06:27
Annie Premium

新年の抱負 With native lang

新年の抱負 明日は元日です。2017年に、毎日イラストを描く練習を行おうと思っています。一所懸命練習すればするほど、ますます上手くなると思います。そして、日本語、韓国語とフランス語を上達させたいです。ここで少なくとも1週間に一度日記を書きたいです。 楽しめる長続...
  •  
  • 90
  • 1
  • 7
  • Japanese 
Dec 31, 2016 11:16
Annie Premium

クリスマスフェスティバル With native lang

クリスマスフェスティバル 病気になる前に、友達と一緒にクリスマスフェスティバルに行きました。私の町でこのフェスティバルが毎冬に行われます。ジンジャークッキーを食べてアイススケートをしました。それから、日本のレストランに食べに行きました。私は美味しい鍋焼きうどんを食べま...
  •  
  • 95
  • 5
  • 6
  • Japanese 
Dec 29, 2016 04:24