Jun 01st 2011 21:04 mayumayu commented on Memorial Day Picnic / 休みのピク...
I took picnic means eating outside during the day. Saying to have a picnic at night is unfamiliar.

Jun 01st 2011 15:52 Pedrita made 1 corrections for Summer / 夏 / Verao
蒸し暑いのは大嫌いです!!!(笑)

Jun 01st 2011 09:19 leandrinho made 2 corrections for Summer / 夏 / Verao
^^

Jun 01st 2011 05:00 Jonadab commented on Summer / 夏 / Verao
Could I also say 「今は夏有ります」?

May 31st 2011 00:56 Sakura made 6 corrections for Memorial Day Picnic / 休みのピク...
おいしそう！:D

May 30th 2011 23:47 Aki made 3 corrections for Memorial Day Picnic / 休みのピク...
Sounds good. I've never cooked that kind of taste, only easy gredients only like butter, solt and so on.

Feb 14th 2011 23:58 Sfidante made 4 corrections for 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
Today I learned that NEV stands for "Neighborhood Electric Vehicles."

Dec 12th 2010 12:15 Sfidante made 4 corrections for 冬ですよ。 / Winter is Here!
今年は、日本では秋が短かったです。 ことしは、にっぽんでは　あきが　みじかかった　です。

Dec 09th 2010 00:44 mao made 3 corrections for 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
Last week,I ride a taxi of Electical car. Electical car feel very silent and smooth.

Dec 09th 2010 00:39 mao made 3 corrections for 冬ですよ。 / Winter is Here!
朝起きたときに雪がつもっていると、楽しい気持ちになりますね。

Dec 07th 2010 21:16 made 1 corrections for 冬ですよ。 / Winter is Here!
今日も寒いです。ゆきはきれいですね。

Dec 07th 2010 00:34 aki-chan made 1 corrections for 冬ですよ。 / Winter is Here!
私も冬が好きです

Dec 06th 2010 10:57 maruko commented on 冬ですよ。 / Winter is Here!
I see. An identifier particle, not a subject particle. I think Tae Kim's grammar guide is great!

Dec 03rd 2010 08:36 Jonadab commented on 冬ですよ。 / Winter is Here!
Racchan: > When you say, "冬が大好きです。", it suggests, > "春や夏や秋ではなく、冬が大好きです。" Right. That confirms that this...

Dec 03rd 2010 00:10 Sakura made 1 corrections for 冬ですよ。 / Winter is Here!
大人になっても雪が降るとちょっとうきうきしますね！

Dec 02nd 2010 23:42 SineLittle made 1 corrections for 冬ですよ。 / Winter is Here!
昔痛めた膝がうずくので、僕は冬が苦手です。＾＾；

Dec 02nd 2010 22:20 maruko commented on 冬ですよ。 / Winter is Here!
When I hear 「今日はずっと雪でした。嬉しいです。冬は大好きです」, I would think like "It's winter already. You are enjoying winter life. You love winter.&...

Dec 02nd 2010 21:43 Racchan made 1 corrections for 冬ですよ。 / Winter is Here!
You should say, "冬は大好きです。" or "冬が大好きです。" There is a slight difference between these two expressions. When you say, &q...

Dec 02nd 2010 20:59 Jonadab commented on 冬ですよ。 / Winter is Here!
御早う御座います。 Thanks for your corrections and comments, all of you. Wow, it's great to see that so many of you also like winter. ...

Dec 02nd 2010 13:07 Kyoko commented on 冬ですよ。 / Winter is Here!
わたしは、冬にのむサングリアがだいすき^^。

Dec 02nd 2010 11:52 maruko made 2 corrections for 冬ですよ。 / Winter is Here!
私も冬が大好きです^^

Dec 02nd 2010 11:31 Chita made 1 corrections for 冬ですよ。 / Winter is Here!
私は、冬は寒いので苦手です（＾＾）でも、雪は好き！

Dec 02nd 2010 11:31 luckytomoko made 4 corrections for 冬ですよ。 / Winter is Here!
日本もさむくなってきました。

Dec 02nd 2010 11:24 Ookami commented on 冬ですよ。 / Winter is Here!
Me too! 冬が大好きです！

Nov 05th 2010 03:21 Jonadab commented on 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
> 初めて is an adverb. Adverbs can go before verbs. Oh, okay. I was thinking it might be a form of 初める, but that's probably just...

Nov 04th 2010 21:17 mayumayu commented on 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
I’ve noticed something else about your writing. I think that you don’t use end punctuation（。） and comma （、）correctly. You need to write...

Nov 04th 2010 21:03 mayumayu commented on 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
初めて is an adverb. Adverbs can go before verbs. e.g., 早く（はやく）起きる（おきる） 早く is an adverb and 起きる is a verb. It means that “wake up early.”...

Nov 04th 2010 07:57 commented on 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
Hello,again. Your journal which you correct by yourself is almost perfect except a last sentence. 「インターネットで彼の車の撮影を見ました【。】が実際に【は】見ていません。」

Nov 03rd 2010 20:46 Jonadab made 8 corrections for 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
How's that? 其れは同ですか? それはどうですか?

Nov 03rd 2010 20:24 Jonadab commented on 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
> What does your friend use the NEV for IRL? Just for driving around town. It can't (legally) go anywhere with a speed limit h...

Nov 03rd 2010 13:43 Sean made 1 corrections for 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
私も実生活では見たことがないです。

Nov 03rd 2010 11:15 Jonadab commented on 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
trueth and mayumayu, Thanks for the corrections. I'm not sure how I ended up typing アフィリエート. I definitely meant インターネット. I&#...

Nov 03rd 2010 11:04 Kyoko made 1 corrections for 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
What does your friend use the NEV for IRL ?

Nov 03rd 2010 09:59 Jonadab commented on 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
trueth: > NEVって何の略ですか？ はい、Neighborhood Electric Vehicleです。 http://en.wikipedia.org/wiki/NEV http://ja.wikipedia.org/wiki/ネイバーフッド...

Nov 03rd 2010 09:33 mayumayu made 3 corrections for 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
IRL=in real lifeなんですね。初めて知りました。

Nov 03rd 2010 08:50 made 4 corrections for 電気自動車 / Electric Car / でんきじ...
こんにちは。英語があったので勉強になりました。 NEVって何の略ですか？

Nov 02nd 2010 21:17 commented on 私のかきこと加筆を漁り (Searching My P...
Wow, that's a great tool! Thank you for sharing it :-)

Oct 25th 2010 13:26 Kyoko commented on 私のかきこと加筆を漁り (Searching My P...
Whew! amazing!!!

Oct 24th 2010 10:18 Sfidante commented on 私のかきこと加筆を漁り (Searching My P...
HAND!

Oct 24th 2010 04:38 Jonadab commented on 私のかきこと加筆を漁り (Searching My P...
> I'm novice at Perl. Ah. That would make a difference. I've been using Perl for almost ten years, so I'm basically f...

Oct 24th 2010 02:48 Kyoko commented on 私のかきこと加筆を漁り (Searching My P...
I'm so jealous of your talent! As you said, Perl makes this kind of stuff easy, but it would not so easy to make a program using P...

Oct 24th 2010 01:58 Jonadab commented on 私のかきこと加筆を漁り (Searching My P...
Actually, this whole post was pretty far beyond my real ability level in Japanese, but I'm glad I went ahead and attempted it anyway,...

Oct 24th 2010 01:49 Jonadab commented on 私のかきこと加筆を漁り (Searching My P...
> Sorry, I don't know what HAND means. Yeah, I probably should explain that. HTH.HAND is an abbreviation that originated on u...

Oct 24th 2010 00:30 Sakura made 1 corrections for 私のかきこと加筆を漁り (Searching My P...
Jonadabさん そうですよね。いつも丁寧なコメントをされているので、いつ誰に何を書いたか覚えてないのも当然です。そんな苦労があったとは！ 本当にいつもありがとうございます。

Oct 23rd 2010 23:18 Sfidante commented on 私のかきこと加筆を漁り (Searching My P...
コメント及び添削の書き込み履歴 / A Noun Phrase as the title of your journal entry ランゲートで以前詳しく説明した覚えのあることを、（私は）時々（もう一度）説明する必要があります。 ／ I'm sure thi...