Buffet Island

오늘은 우리 가족과 저는 음식점에서 저녁밥을 먹었어요.

Buffet Island은 중국음식이랑 태국음식이랑 일본 음식을 많이 만들어요.(문법이 틀린건 아닌데 더 자연스러운 표현은 '중국음식, 태국음식, 일본음식을 주로 팔아요'라고 쓰시는게 나아요)

쇠고기와 닭고기와 돼지고기와 생선과 야채와 밥과 라면...와 와 과의 차이점을 가르쳐 드릴께요.와는 단어 앞에 받침이 없을때 사용하구요. 예를 들어 가지와, 모자와 과는 단어 앞에 받침이 있을때 사용해요. 예를 들어 김밥과, 사진과

너무 배불렀어요.

그래도 좋아하는만큼 먹을 수 있어요.(틀린건 아닌데 그래도를 빼는게 더 표현이 자연스러워요)

그런 장소는 이름을 있어요?(아마도 부페 음식을 파는 곳의 음식점 이름이 있냐는 물어보는건가요?)한국에서도 부페 음식을 파는 곳이 많은데 다 음식점의 이름이 있어요.

이번해 저는 정말 바빴서 엔트리를 많이 쓰지 않았어요.(이년이란 말은 보통 여자한테 사용하는 욕과 같아서 이번 해라고 하는게 맞아요)

지금은 안바빠도 엔트리를 많이 쓰지 않아요.

제가 게으를 수도 있어요...

오늘 저는 가족과 함께 저녁식사를 했어요.

Buffet Island는 중국음식, 태국음식, 일본음식을 팔아요.

쇠고기, 닭고기, 돼지고기, 생선, 야채, 밥, 라면 등을 팔아요.

지금 너무 배불러요.

Buffet Island에 돈을 한번 내보세요.

원하는만큼 먹을 수 있어요.

그런 이름을 가진 곳이 있어요?

올 해 저는 정말 바빴기 때문에 일기를 많이 쓰지 않았어요.

년 has two meaings. one is "year", and another is "bitch", so you should be careful when you talk to ladies.

지금은 안바쁘지만 일기를 많이 쓰지 않아요.

저가 게을러서 그렇겠지요?...

(오늘은) (우리) 가족과 저는 음식점에서 저녁밥을 먹었어요.

When you write in a journal in Korean, Try not to start a sentence with "오늘은" to tell that it happened today, because it obviously happened today. Koreans learn this in school, but even they make the same mistake in their journal. I sometimes do, as well.

Buffet Island는 중국음식(이랑), 태국음식(이랑), 일본 음식을 많이 만들어요.

"중국음식","태국음식" is a bit formal. When you use "이랑" more than two, it sounds a bit childish.(I don't know if childish sounds negative. "이랑" doesn't sound negative. Children tent to use "이랑" severel times in their sentences.

쇠고기(와), 닭고기(와), 돼지고기(와), 생선(와), 야채(와), 밥(와), 라면...

Buffet Island에서는 돈을 한 번 내요.

In this case, we say "돈을 내다" for "pay". "내다" is a basic form. past form : 돈을 냈다

그래도 좋아하는 만큼 먹을 수 있어요.

그래도 먹고 싶은 만큼 먹을 수 있어요 or 그래도 원하는 만큼 먹을 수 있어요

그런 장소를 부르는 이름이 있어요?

Here is the very Korean style sentence for yours. "그런 장소를 뭐라고 불러요?" . You know what? I've always asked like "What do you call that kind of place?" when I have the same question as you. You can see my sentence was just translated from Korean version. haha

올 해 저는 정말 바빠서 일기를 많이 쓰지 않았어요.

this year : 올해; 바쁘다 is the basic form. 바빴다 is the past form. 바빴서 has ㅆ at the bottom of 빴, and ㅅ of 서. Too many ㅅ, I guess ;)). Therefore we just say 바빠서. Remove ㅆ from the bottom. For example 예쁘다(basic). 예뻤다(past). 예뻐서(works the same way)

지금 안 바빠도 일기를 많이 쓰지 않아요.

엔트리라는 말을 lang-8에서 처음 들었어요. 진짜 일기가 아니어도 그냥 '일기'라고 해요. '엔트리' 빼고 나머지 부분은 완벽합니다.

아마도 게으른 것 같아요...

maybe is like "아마도 ~~ㄴ 것 같다"