コンビニで買い物をした。

  •  
  • 161
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Sep 26, 2018 16:45
コンビニで買い物をした。
ティラミスケーキには、飲み物と一緒に買ったら半額になるような張り紙が貼っていた。
そして、店員さんに聞いた。「この飲み物ってOO飲み物含めてますか?」
「はい、含めています!」とお返事になった。
「特に飲みたいわけではないけど、半額だったら...」と思っていた私は、冷蔵庫へ向き返ってOO飲み物を取ってレジへ行った。
しかし、店員さんは計算したら、割引きがない金額でお返事になった。
「xxx円になります!」と言ったながら、飲み物の包装を開けてしまった。(そのまま飲む飲み物ではない。マシンでコーヒーやミルクを入れられる必要がある飲み物だ。)
「ゥ...ウゎ!」と思ったのに、既に開けたらしょうがないと考えた。

ちなみに、そのティラミスケーキは美味しくなかった(笑)

「飲料」「飲み物」「ドリンク」の意味は同じですか?教えてください!ありがとうございます!
去超商買東西。
有個提拉米蘇蛋糕包裝上有貼紙,意思大概是「和飲料一起買即可享有半價優惠」。
我問店員這個優惠有沒有包括OO飲料,他說有。
雖然也不是特別想喝,但想說既然半價就喝吧!於是我又走回去冷藏櫃拿OO飲料,然後去櫃檯結帳。
但是結帳後店員說的金額卻是沒有打折的金額,而且他一講完就拆開了飲料的包裝了,我根本來不及反應。
唉!但是既然已經拆封了,那就也沒辦法了!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app