- Home
- Member
- Yuyu
- Yuyu's entries
- I thanked a stranger for hitting me ( ͡° ͜ʖ ͡°)
I thanked a stranger for hitting me ( ͡° ͜ʖ ͡°)
- 133
- 1
- 3
I was taking a bus today.
Then bus stopped, a woman behind me was going to take off.
She hit me hard accidentally while she was passing me.
Then, I don't know why did I say it, I just said THANK YOU to that woman.
THAT was a embarrassing moment ever in my life.
She laugh, me too.
By the way, I got a wallet from unknown person on the seat of the bus.
I gave it to bus driver.
In Taiwan, you can claim 10% of value as a gift for finding someone's assets.
For instance, if you found 1 thousand dollars and returned to owner, you can ask he/she for 1 hundred.
How's it in your country's law? Please leave a comment, I would like to know.
Then bus stopped, a woman behind me was going to take off.
She hit me hard accidentally while she was passing me.
Then, I don't know why did I say it, I just said THANK YOU to that woman.
THAT was a embarrassing moment ever in my life.
She laugh, me too.
By the way, I got a wallet from unknown person on the seat of the bus.
I gave it to bus driver.
In Taiwan, you can claim 10% of value as a gift for finding someone's assets.
For instance, if you found 1 thousand dollars and returned to owner, you can ask he/she for 1 hundred.
How's it in your country's law? Please leave a comment, I would like to know.
我今天搭公車的時候，有一個準備要下車的女生從我後方經過的時候不小心撞到我了，非常大力的撞！
然後阿我居然還跟她說：「謝謝」???
真的是超級尷尬的啦我的天
結果我跟那個女生都忍不住笑了
我今天也在公車上撿到不知名人士的皮夾，我把它交給公車司機了。
在台灣，你可以向事主要求十分之一的金額當作幫他找到遺失物的報酬。
例如，如果你撿到一千塊然後還給當事人了，你就可以向他要求一百塊。
你的國家的規定是什麼呢？請留言告訴我！
然後阿我居然還跟她說：「謝謝」???
真的是超級尷尬的啦我的天
結果我跟那個女生都忍不住笑了
我今天也在公車上撿到不知名人士的皮夾，我把它交給公車司機了。
在台灣，你可以向事主要求十分之一的金額當作幫他找到遺失物的報酬。
例如，如果你撿到一千塊然後還給當事人了，你就可以向他要求一百塊。
你的國家的規定是什麼呢？請留言告訴我！
Journal Statistics
Latest entries
| I went to surf. (7) |
| コンビニで買い物をした。 (8) |
| I visited grandma several days ago. (2) |
| The Moon Festival is coming. (5) |
| 散切れるって日本語でこの言葉がありますか。 (10) |
Entries by Month
| 2018 |
|---|
| September (42) |
| August (2) |
| 2016 |
| October (1) |
| May (2) |
| April (7) |
| March (7) |
| 2013 |
| June (1) |
| May (9) |
I was taking the bus today.
Then the bus stopped, and a woman behind me was going to get off.
Then, I don't know why I said it, I just blurted out a THANK YOU to that woman.
"to blurt (something) out" is "to say (something) without thinking".
THAT was the most embarrassing moment ever in my life.
"the most" is needed because you use "ever". "THAT was an embarrassing moment in my life." also works.
She laughed, I did too.
By the way, I got a wallet from an unknown person from a seat in the bus.
"the seat of the bus" sounds like "the top of the bus".
I gave it to the bus driver.
In Taiwan, you can claim 10% of the item's value as a gift for finding someone's assets.
For instance, if you found one thousand dollars and returned to owner, you can ask he/she for one hundred.
"one thousand dollars" or "$1000" is good.
How is it in your country's law?
Well in Australia, if you found $1000 dollars and returned it, that person has no obligation to give you anything. But, most people are nice and would give you at least something as a reward.
Then, I don't know why I said it, but I just blurted out THANK YOU to that woman.
(The "but" is important if you want to be grammatically correct. Otherwise, use a dash)
It was the most embarrassing moment of my life.
Much more natural.
We both laughed.
By the way, I found someone's wallet on one of the seats.
Definitely the most natural way to say this.
In Taiwan, when you find someone's belongings, you can claim 10% of the item's value as a reward.
The other correction was good, but it's a little more natural to know what "the item" means before using it in the sentence.
For instance, if you found $1000 and returned it to its owner, you can ask him/her for $100.
In the United States, if I returned something to a stranger, I would not expect anything in return, unless it was very expensive or important. I think a lot of people might buy me a coffee or something similar, but it is in no way mandatory.
How's it What is the law in your country's law?
In Israel, you just get a "thank you", no money involved. :-)