• Sign up
  • Log in

What I tought

  •  
  • 91
  • 3
  • 2
  • English 
Jan 01st 2012 11:01
In fact, i tought that my english was good, but i have been reconizing that isn't, i can read it and hear it too, but i think that i am very bad expresing myself in english, and when i talk my pronnunciation isn't what i expected.

So this 2012, i hope that my english improve with all your help ;D
Ray 2K13
Thank you for your correction!
Jan 01st 2012 11:07
  • In fact, i tought that my english was good, but i have been reconizing that isn't, i can read it and hear it too, but i think that i am very bad expresing myself in english, and when i talk my pronnunciation isn't what i expected.

  • In fact, I tought that my English was good, but I have been recognizing that it isn't; I can read it and understand it too, but I think that I am very bad at expressing myself in English, and when I talk my pronunciation isn't what I expected.

 
  • So this 2012, i hope that my english improve with all your help ;D

  • So this 2012, I hope that my English improves with all your help ;D

 
Jan 01st 2012 11:07 Ray 2K13
Go for it! Happy New Year :)
Jan 01st 2012 14:55 Cantabile
Thanks you, Happy New Year too.
tony
Thank you for your correction!
Jan 01st 2012 11:19
  • What I tought

  • What I thought

1 people think this correction is good.  
  • In fact, i tought that my english was good, but i have been reconizing that isn't, i can read it and hear it too, but i think that i am very bad expresing myself in english, and when i talk my pronnunciation isn't what i expected.

  • In fact, I thought that my English was good, but I have been recognizing/realizing that isn't; I can read it and understand spoken English too, but I think that I am very bad at expressing myself in English, and when I talk my pronunciation isn't as good as I thought (it was). ["Hearing" something does not imply understanding it. Alternative: "... my reading and listening comprehension are good, but I need more work on pronunciation and on expressing myself in English."]

1 people think this correction is good.  
  • So this 2012, i hope that my english improve with all your help ;D

  • So this 2012, I hope that my English will improve with the help of all of you. ;D ["All your help" is ambiguous-- it could mean all of the help of one person (you). I think "the help of all of you" says clearly what you intended to say.

1 people think this correction is good.  
Your English grammar and sentence structure are very good; most of the errors you're making are spelling and punctuation errors, plus some errors in word choice and details of usage. From the way you wrote your sentences, it's clear that you've heard and are able to understand a lot of English; I think you are very close to being able to express yourself comfortably, too. I wish I were nearly as far along in my study of Japanese.

Jan 01st 2012 14:55 Cantabile
Thank you, I am starting to learn japanese too, in this 2012 I hope we can make it.
x

Report this entry as spam

Spam entry

In fact, i tought that my english was good, but i have been reconizing that isn't, i can read it and hear it too, but i think that i am very bad expresing myself in english, and when i talk my pronnunciation isn't what i expected. So this 2012, i hope that my english improve with all your help ;D


Author

Cantabile


Reporter

0

Close Send