Somebody Might Be Watching You Now

  •  
  • 572
  • 36
  • 8
  • English 
Sep 25, 2013 16:38
A friend of mine held a home party a few weeks ago, and he showed us many beautiful pictures that he took at safari park in Kenya. We were interested in various kinds of wild animals such as giraffes, elephants, flamingos and rhinoceroses.

He said he bought an expensive and highly efficient binoculars in order to take an extensive look before going to Africa. Soon after finishing the meal, we went out on balcony and took turns to peer through binoculars. I was able to see the lunar craters more clearly than I expected, and astonishingly, everything was plainly visible even inside the moving train. Some were dozing off on the chair and some were reading a book leaning to the door.

At that moment, I was prepossessed with a strange idea that what if someone was watching me through this kind of binoculars. You guys, watch out! Somebody might be watching you now…. lol

数週間前、友人の一人がホームパーティーを開いて、
ケニアのサファリパークで撮ったたくさんの美しい写真を私たちに見せてくれた。私たちはキリン、象、フラミンゴ、サイなど様々な野生動物を興味深く見た。

遠くまで見渡すため、
彼はアフリカに行く前に非常に高価で高性能の双眼鏡を買ったそうだ。
夕食が終わるとすぐ私たちはベランダに出て順番に双眼鏡を覗いた。
予想を遥かに超えて月のクレーターがはっきり見えた。
さらに驚くべき事に、動く電車の中で椅子に座って居眠りをする人や、
ドアにもたれて本を読む人の姿があらわに見えた。

まさにその瞬間、私は奇妙な考えにとらわれた。もし誰かが同じように非常に高性能な双眼鏡で私を見ていたとしたら……
皆さん、気をつけてくださいね。今誰かがあなたを見てるかもしれませんよ(笑)