车到山前必有路

  •  
  • 174
  • 0
  • 0
  • English 
Apr 9, 2012 17:33

人的一生只有短短的几十年,为什么我们不能快乐地生活呢?
사람의 일생은 다만 짧고 짧은 몇 십 년 인데 왜 우리들은 즐겁게 생활할 수 가 없을까?

也许你会说,我没有钱,所以我不快乐。
어쩌면 당신은 말할 수 있습니다. 난 돈이 없어요, 그래서 나는 즐겁지 않아요.

其实,快乐是一种 人生态度,跟金钱没有多少关系,最有钱的人不一定是最快乐的人,而且很多东西都不是用金钱可以得到的,比如健康,
爱情。
사실 즐거움은 일종의 인생태도입니다. 금전에 따라서 많고 적음과 관계없이, 가장 많은 돈을
가진 사람이 반드시 가장 즐거운 사람이지는 않습니다.

知足常乐就能得到快乐,
만족함을 알고 항상 즐거운 것 그것이 바로 즐거움에 다다를 수 있는 것입니다.

要感谢上天让你不埃饿,
여러분을 굶주리지 않게 하는 하늘에게 감사해야 합니다.

有房子住,有衣服穿,有可爱的家庭,有平和的环境,有健康的
身体。
거주할 방이 있고, 입을 옷이 있고, 사랑스러운 가정이 있고, 평화로운 환경이 있고, 건강한 몸이 있는 것에 감사해야 합니다.

如果你不满足,你就永远不可能快乐。
만약 당신이 불만족스럽다면 , 당신은 곧 영원히 즐거울 수가 없을 것입니다.

也许你会说,我很不顺利,所以我不快乐。其实,一个人总会
遇到坎坷,不可能什么事情都一帆风顺。遇到困难怎么办?
아마 당신은 말할 수 있습니다. 나는 너무 순조롭지 못하다 그래서 나는 즐겁지 않다라고.
사실 , 한 사람이 항상 순탄하지 못함을 만날 수 있는데 , 무슨 일도 전부 순풍에 돛 단 듯 할 수 없습니다. 곤란함을 만나면 어떻게 합니까?



有人很悲观,很消极,天天生活在忧愁之中,可这样有什么用呢?
어떤 사람은 대단히 비관하고, 너무 의기소침하고, 날마다 생활은 우수에 잠깁니다.
이런 모양이 무슨 소용이 있단 말인가요?

只会使事情更坏。
다만 일을 더 나쁘게 만들게 합니다.



有人很乐观,很积极,他们勇敢地面对困难,
想办法解决问题, 情况也会越来越好。
어떤 사람은 매우 낙관적이고, 매우 적극적입니다. 그들은 용감하게 곤란함에 맞닥뜨립니다.
문제를 해결할 방법을 생각하면 정황도 점점 더 좋아질 수 있습니다.

中国人说,车到山前必有路,意思是说人应该乐观,不要担心
那么多事情,任何困难都有解决的办法。
중국인은 말합니다. 차로 산에 도달하기 전에 반드시 길이 있다.
이 말 뜻은 사람은 반드시 낙관적이어야 하고, 너무 많은 일에 근심하지 말며,
어떠한 곤란함도 모두 해결의 방법이 있다는 것을 말합니다.

人的一生很多事情都不能选择,可是,生活态度是可以选择的。
朋友,选择快了吧!
사람의 일생은 너무 많은 일을 모두 선택할 수는 없습니다. 그러나 생활태도는 선택적이 될 수 있습니다.
친구여, 즐겁게 선택하세요!