Yukata ! 浴衣! (English)

  •  
  • 921
  • 9
  • 1
  • English 
Aug 25, 2012 11:49
I'll go out in yukata this evening! Yukata is one of the traditional costumes in Japan. It looks like kimono but we only wear it in summer. Unfortunately I can't put it on by myself. So I'll go to a hair salon to ask them to help me get dressed. I' m looking forward to this evening!

Here's my attempt to write the same artice in French.
http://lang-8.com/337843/journals/1643171
今晩、浴衣を着て出かけます!浴衣は日本の伝統衣装のひとつです。着物と似ていますが、浴衣は夏にしか着ません。残念ながら、私は一人で浴衣を着られないので、美容院に行って着せてもらいます。今晩が楽しみです!