Latest Comments

May 11, 2013 22:55 sugarkane made 4 corrections for だいがく *けいご つかって みまた*
日本に留学して、漢字を読めるようになれば、日本でいい仕事が見つかると思います。日本語ができてネイティブレベルのスペイン語とロシア語を話せれば、普通に高給取りになれると思います!最近も知り合いがスペイン語の通訳探していたし。
May 11, 2013 21:53 kanayan made 12 corrections for だいがく *けいご つかって みまた*
日本人でも敬語を間違って使っている人は多いので、きっと大丈夫だとおもいますよ! 試験頑張ってください。 
May 11, 2013 21:41 Inky made 10 corrections for だいがく *けいご つかって みまた*
つかわない と み に つかない ので、はずかしがらず つかいましょう。
May 11, 2013 21:36 Mark made 12 corrections for だいがく *けいご つかって みまた*
こんにちは。 はずかしくないとおもいます。じょうずにかけてますよ!
May 11, 2013 21:34 aya made 12 corrections for だいがく *けいご つかって みまた*
ほとんど完璧で、すごいです!! 日本語を学んで頂けて嬉しいです^-^
May 11, 2013 21:33 めりあ made 10 corrections for だいがく *けいご つかって みまた*
はじめまして。 やっぱり、ほんやくのおしごと や きょうし(ぼこくご を おしえる ALTとか) が いいんじゃないでしょうか? わたしも ことなるげんごを つかうのは はずかしい です。まちがえますし。 でも、おそれずに どんどん つかっていく ことが だいじ ...
May 11, 2013 14:03 Gino made 4 corrections for なやみ
¡Hola! ほとんど日本人のような日本語だと思います。¡Casi perfecto!
May 11, 2013 13:58 sugarkane made 4 corrections for なやみ
スペインなんて私に言わせれば世界の端っこの片田舎です。もし馴染めないなら、世界中を旅して、自分が一番好きな場所に引っ越しましょう!
May 11, 2013 11:51 nerospecchio made 3 corrections for なやみ
May 11, 2013 11:48 Namba made 19 corrections for なやみ
上手に書けていますよ! ウクライナ人でもスペイン人でもなく、地球人でどうでしょうか!? 地球に住んでいる人はみんな友達。
Feb 8, 2012 04:45 Mune commented on 無視。。。。
漢字はゆっくり覚えればいいから、まず句読点をつけたほうがいいよ!
Feb 2, 2012 10:54 yumetanoshi made 18 corrections for Public transport from my po...
In Japan public buses or trains frequently run and punctually. So except peak hours, we call 'rush' hours, we can comfortably co...
Feb 1, 2012 05:46 Yuki commented on かみをそめるのはだめ!?!?( Д ) ゚ ゚
にほんでは、くろいかみのひとはまじめなひとってイメージがあるから、はたらくひとにそれがもとめられることはおおいね
Jan 29, 2012 15:12 Tasshi commented on Public transport from my po...
Here Tokyo the trains(Yamanote-line) reaches every 2 minutes right in time. And if trains delayed for 10 minutes here, the station staff ...
Jan 21, 2012 00:22 tty22y commented on Public transport from my po...
I haven't known about public transport in Spain and Ucraine!! It is always said that train in foreign countries comes late, but I ha...
Jan 13, 2012 23:33 SLK350AMG commented on 無視。。。。
ひらがな だけで ながい ぶんしょう だと、よむのが たいへんだと おもいます。 このように すぺーすを あける ことで、よみやすく なると おもいます。 I think it is hard to read a long sentence written only...
Jan 9, 2012 05:03 tty22y commented on 無視。。。。
にほんじんはへんにけいかいすることがよくあるからだとおもうよ。 みがまえてしまうんだとおもう。 I think many Japanese people are cautious about anything. Maybe they(we?) are naturall...
Jan 8, 2012 11:56 commented on 無視。。。。
「じさ(time difference)」のせいかもしれないね。だから、りあるたいむ での こうりゅうは むずかしい かもしれないよ!スペインのPM4:00~くらいから にほんじん ほとんど ねてるとおもうよ!
Jan 8, 2012 06:25 akichan commented on 無視。。。。
はい!おるが! むしされてるんだ? じぶんもへんじがこないときよくあるよ。 でもぜんいんがむしってわけではないとおもうよ。 たとえば とつぜんのapprochにおどろいて はずかしがっているにほんじんもいるとおもうな。
Jan 8, 2012 05:33 masa4 made 3 corrections for 無視。。。。
お疲れ様でした。 この文章について、特に大きなミスはないと思います。 僕は毎日英語で日記を書いているので、僕でよければ日記見させてもらいますよ。
Jan 8, 2012 05:31 十文字伍里子☆Satoko commented on 無視。。。。
I think your Japanese is perfect! I read your previous entry and I don't think you were ignored. ^^; What made you think so? ^^;
Jan 7, 2012 01:54 Rio made 4 corrections for ギャル
私もギャルは不思議で面白いと思います。
Jan 7, 2012 01:51 Jun1 made 5 corrections for ギャル
いつかはなせるといいですね!
Jan 7, 2012 01:50 made 2 corrections for ギャル
オルガだ!! カタカナ覚えたみたいだね(笑)
Jan 5, 2012 14:45 commented on かみをそめるのはだめ!?!?( Д ) ゚ ゚
日本ではバイトとか仕事をしたい人が髪を染めるべきか?そっか! まぁ髪を染める前に頭の中の汚いものの脱色を。   笑w ていうか、ニッポンの無駄な文化はいつ潰れるのだろう・・・?
Jan 4, 2012 21:45 HARU commented on かみをそめるのはだめ!?!?( Д ) ゚ ゚
それが この くに の きまりです。 ながい かみ も だめです。 なぜか は せつめい できます。 が、 ここは それを かくには みじかすぎます。 かんたん に いうと だれも が のぞんでいないこと。 でも みんな が じぶん の ことを かんがえて...
Jan 4, 2012 19:17 Kino commented on かみをそめるのはだめ!?!?( Д ) ゚ ゚
わたしはしごとのためにかみのけをきりました。
Jan 3, 2012 21:24 Gino commented on かみをそめるのはだめ!?!?( Д ) ゚ ゚
あなたはただしいです。 Pero desgraciadamente esto es nuestro hábito. Acá pelo negro es como un tipo de uniforme.
Jan 3, 2012 18:05 kentaro2025 commented on かみをそめるのはだめ!?!?( Д ) ゚ ゚
日本人の ほんとうのかみのいろは、みんな くろ です。きんいろや あかいかみは とくべつなもので、おおくのひとは わるくおもいます。たぶん、すぺいんで さむらい のかっこうをするようなものです。 日本じんのかおには、きんいろやあかいかみは にあわない とおもいます。とても...
Jan 3, 2012 13:41 junki commented on かみをそめるのはだめ!?!?( Д ) ゚ ゚
おおくの日本のわかものがそのもんだいにはぎもんをもってるけど、せんせいたちにしゅうしょくするときはかみのけをくろにしなさいといわれてくろにする。 日本のふるいぶんかです。 いちぶのかいしゃでは、みとめているところは、あるけどまだまだすくないとおもう。
Jan 3, 2012 06:01 akichan made 7 corrections for かみをそめるのはだめ!?!?( Д ) ゚ ゚
ともてきもちがつたわってくるぶんです。にほんじんはかみのいろがくろいっしょくで(さいきんはちゃいろなどにそめるのはいっぱんてきになってきたけど)しゃかいがたんいつみんぞくだからそういうせけんのめをきにするかいしゃはおおいよね。
Jan 3, 2012 01:52 Yoshida made 1 corrections for かみをそめるのはだめ!?!?( Д ) ゚ ゚
アナタの意見が間違っているとは言いませんが、ココは日本なのであきらめましょう。私も不満に思うことはたくさんあります。
Jan 3, 2012 00:18 todoneko made 13 corrections for げんごのべんきょう。。。
すごいですね、漢字(かんじ)やカタカナはまだ勉強中(べんきょうちゅう)のようですが、多分(たぶん)会話(かいわ)なら充分(じゅうぶん)通(つう)じてますよ v(^o^)v 色々(いろいろ)な国(くに)の言語(げんご)を知(し)っているようで、尊敬(そんけい)します。 ...
Jan 3, 2012 00:08 みき made 15 corrections for げんごのべんきょう。。。
I agree with you! すばらしいかんがえをもっているね
Jan 2, 2012 23:54 atsu commented on ねむい。。。
パーティー楽しかったようですね。^^ あけましておめでとう! 2012年は、あなたに とって 良い 年に なりますように。
Dec 30, 2011 20:46 チャッピー made 1 corrections for Hello :)
Fenomenal!Mucho mejor que mi inglés.¿Cómo se llama tu gato? ¿Olgato por tu nombre?(chiste inútil) Voy a corregir tus diarios en japonés...
Dec 28, 2011 00:21 Keisuke commented on ねむい。。。
Cool!
Dec 26, 2011 23:13 ayu made 20 corrections for ねむい。。。
パーティたのしかったようでよかったですね^^
Dec 26, 2011 19:09 Kino commented on It's party time!!
あ、ひらがなかけるようになったんだ! 水たばこしってる。
Dec 24, 2011 17:50 jun made 11 corrections for It's party time!!
別荘みたいな家を持っているんですね。
Dec 24, 2011 17:47 Gazilla made 10 corrections for It's party time!!
^^)
Dec 22, 2011 18:56 Inukawa made 9 corrections for ふゆやすみ。。。
よく書けていると思います。がんばって!
Dec 22, 2011 18:53 TakeC made 6 corrections for ふゆやすみ。。。
じょうずなにほんごだとおもいました:) べんきょうがんばって!!
Dec 21, 2011 22:32 HARU made 1 corrections for ^w^
ほんとうに あにめ を みて はなせるようになったんだね!めずらしい
Dec 21, 2011 20:36 Shin made 7 corrections for ^w^
にほんごでかくとき、「ん」のあとに「な行」がくると「n」を3かいおさなければいけないので、きをつけてくださいね。 あにめをみてこれだけかければじゅうぶんです。 にほんごのさいのうがあるんじゃないですか?ヽ(・∀・ )ノ
Dec 21, 2011 20:31 shizu made 9 corrections for ^w^
ひらがながかけるようになってよかったですね!Mucho gusto!