Njut av livet

  •  
  • 276
  • 2
  • 2
  • Swedish 
Feb 17, 2012 06:27
Om man vill kan man göra ganska mycket fast man inte gör det.
Vad är det som hindrar oss?
Det ska absolut inte vara ålder.

Om man kan leva sitt liv som det är och njuta av det, då är det inte viktigt hur andra ser på en.
Men man vet inte alltid hur man ska leva, så blir det lättare om man skyller ifrån sig för situationen trots att bakomliggande tankar och känslor av olika slag kan vara en orsak.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app
Furaipan
Feb 17, 2012 06:44
  • Men man vet inte alltid hur man ska leva, så blir det lättare om man skyller ifrån sig för situationen trots att bakomliggande tankar och känslor av olika slag kan vara en orsak.

  • Men vet man inte alltid hur man ska leva, (så) blir det lättare om man skyller ifrån sig för situationen trots att bakomliggande tankar och känslor av olika slag kan vara en orsak.

 

Undvik helst att använda för många "så". Det blir snyggare om man skippar det ibland.

Väldigt tänkvärda ord förresten. Jag håller med.

Thank you for your correction!

 
Feb 25, 2012 06:33 kama
  • Tack att du har läst och rättat min text.

    Ha en trevlig helg!
poffis
Feb 17, 2012 07:10
  • Men man vet inte alltid hur man ska leva, så blir det lättare om man skyller ifrån sig för situationen trots att bakomliggande tankar och känslor av olika slag kan vara en orsak.

  • Men man vet inte alltid hur man ska leva, då blir det lättare om man skyller ifrån sig för situationen trots att bakomliggande tankar och känslor av olika slag kan vara en orsak. [Furaipan verkar förstå något jag inte förstår där vad du menar med det fetstilta]

 
Thank you for your correction!

 
Feb 18, 2012 05:42 kama
  • Jag trodde också att det var otydligt att säga "att skylla ifrån sig för situationen". (Jag skulle vilja säga " to blame on something/someone else instead".)

    Jag ska omskriva den här meningen i dag.
x

Report this entry

Spam entry

Om man vill kan man göra ganska mycket fast man inte gör det. Vad är det som hindrar oss? Det ska absolut inte vara ålder. Om man kan leva sitt liv som det är och njuta av det, då är det inte viktigt hur andra ser på en. Men man vet inte alltid hur man ska leva, så blir det lättare o


Author

kama


Reporter

0

Close Send