Terjemahkan

  •  
  • 267
  • 16
  • 3
  • Indonesian 
May 30, 2013 19:01
Beberapa hari yang lalu, teman saya menyuruh saya untuk menolong dia dengan terjemahkan.
Dia datang ke Bali untuk membeli produk untuk menjualnya di Jepang.

Saya mengatakan saya belum pernah menerjamahkan, jadi saya tidak yakin saya bisa atau tidak.
Dia berkata bahwa terjemahkan tidak serius, jadi tidak ada masalah.
Lalu saya menyetujuinya.

Ketiaka dia bilang sesuatu dalam Jepang, saya menerjemahkan ke bahasa Inggris atau Indonesia, dan sebaliknya.
Sekarang, saya sedang belajar bahasa Indonesia jadi kadang-kadang menerjemahkan ke bahasa Indonesia lebih mudah.
Manajer perusahannya dapat mengerti hampir semua apa yang saya terjemahkan.

Tugas itu sangat sulit tetapi pengalaman dengan baik.