時々
- 79
- 2
- 2
１．時々、遠いどこかに行きたいです。
Sometimes, I want to go somewhere far away.
２．子どものごろ、大人に成りたいでした。
When I was a child, I wanted to become an adult.
３．でも、今、大人では，子どもに戻りたいです。
But now, when I'm an adult, I want to be a child.
４．悲しいには、あなたは何をします？
When you're sad, what do you do?
５．今、悲しいじゃないです。
I'm not sad now.
６．ここかに行きたいだけ。
I just want to go somewhere.
Sometimes, I want to go somewhere far away.
２．子どものごろ、大人に成りたいでした。
When I was a child, I wanted to become an adult.
３．でも、今、大人では，子どもに戻りたいです。
But now, when I'm an adult, I want to be a child.
４．悲しいには、あなたは何をします？
When you're sad, what do you do?
５．今、悲しいじゃないです。
I'm not sad now.
６．ここかに行きたいだけ。
I just want to go somewhere.
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| April (6) |
| March (8) |
| February (16) |
| January (10) |
| 2011 |
| December (27) |
１．時々、遠いどこかに行きたくなります。
２．子どものころ、大人に成りたかったです。
３．でも、大人になった今は、子どもに戻りたいです。
４．悲しいときは、あなたは何をしますか？
５．今は、悲しくないです。
６．どこかに行きたいだけ。
子供の時は大人が恋しくて、大人になると子供が恋しくなるものですよね、分かります。
１．時々、遠いどこかに行きたいです。 時々、どこか遠くへいきたくなります。
４．悲しいには、あなたは何をします？ 悲しいとき、あなたはなにをしますか（どうしますか）？
６．ここかに行きたいだけ。 ただ、どこかに（へ）いきたいだけ。
僕も、子供の時のこと思い出します。
でも僕は、大人になりたくなかったし、
今は大人だけど、子供にもどりたいと思わない。
それは、僕が子供の時から、あまり変わっていないからだと思う（笑）。