Help again please

  •  
  • 179
  • 4
  • 0
  • Japanese 
Feb 5, 2013 06:17
Sorry to keep asking for help again
I don't really understand what the sentence means can someone help.
(attached picture.)