How does it sound correct?

  • 263
  • 1
  • 1
  • English 
Nov 23, 2011 22:14

I've just got a new job. It's very interesting and I'm doing my best to be a good worker.

My job is connected with good knowledge of English and German.

Everyday I deal with vehicles - particularly with cargo trucks of different types, usually I communicate with dealers all over the Europe.

In the first days of my work I faced some difficulties, among them - sometimes I cannot surely translate very simple words! I can see many alternatives and do not know for sure, if I have chosen the right meaning.

I hope, that with help of lang-8 and its kind users I can sometimes solve such problems.

Of course, I'm ready to help everybody with Russian and Ukrainian within my knowledges.

Thanks in advance to everybody and good luck!