La libertad de expresión y el discurso de odio

  •  
  • 168
  • 8
  • 2
  • Spanish 
Mar 31, 2012 07:44
En los Estados Unidos, tenemos la libertad de expresión. Nuestra constitución nos da la libertad de hablar, escribir, y publicar algo que queremos. Hay unas restricciones—el ejemplo más común es que nadie puede gritar “¡Fuego!” en un lugar lleno de gente cuando no hay fuego, porque es peligroso.

Recientemente, dos cosas sucedió que me han hecho pensar sobre la libertad de expresión que tenemos en este país. Es una libertad que no es garantizado en muchos países. La primera cosa sucedió en Gales, en el Reino Unido, donde el discurso de odio, de racismo, de sexismo, y algo por el estilo, no es sólo desagradable sino ilegal. Bueno, puede ser ilegal. He escrito aquí sobre Fabrice Muamba, el futbolista que sufrió un paro cardiaco durante un partido. Está bien y se está recuperando día por día, pero el día que se desmayó, durante tres o cuatro horas, nadie sabía si él estaba vivo o si había muerto. Durante ese tiempo, un estudiante de la Universidad de Swansea en Gales escribió terrible cosas racistas sobre Muamba por Twitter. El estudiante fue detenido y después el juez lo puso en cárcel por 56 días.

Creo que racismo es terrible. Por supuesto lo creo. Es despreciable que decir, escribir, o hacer cosas racistas en cualquier momento y es más vil que decir o escribirlas sobre un hombre de 23 años que tiene un pequeño hijo y que todo el mundo temía que había muerto. Sin embargo … no estoy segura que el estudiante debería haber puesto en cárcel. En los Estados Unidos, nadie va a cárcel por simplemente escribir algo. Por otro lado, no puedo decir que simpatizo con el estudiante.

La otra cosa sucedió en la MLS. Un jugador del Houston Dynamo, Colin Clark, llamó un recogepelotas un insulto homosexual cuando el niño no le dio a Clark la pelota tan pronto como quería. Eso es despreciable por dos razones; primero, no es una palabra que alguien debe usar, y segundo, Clark no llamó un adulto esa palabra sino un niño. La liga le suspendió por tres partidos, le impuso una multa, y ha ordenado que Clark asista a clases de sensibilidad para ser más tolerante. Creo que eso es justo. Supongo que en el Reino Unido Clark podría haber sido detenido, como el estudiante galés, pero creo que detener alguien sólo por decir algo es loco.

¿Qué creen ustedes?/¿Qué creéis vosotros?