Kafka on the Shore

  •  
  • 75
  • 2
  • 3
  • English 
Jun 15, 2012 12:14
This is the title of a Haruki Murakami´s book. At the begining I understand the book tell us two stories. the first is about a experiment that afected a group of children in the woods of Japan. The second talk about a story of a boy who scape from home and in the same time tell us the story of a cats murdered. And for me the part of this murdered was so creepy and horrible that I decided not to continue with my lecture.
deselby
Thank you for your correction!
Jun 15, 2012 12:36
  • This is the title of a Haruki Murakami´s book.

  • This is the title of a Haruki Murakami´s book.

 
  • At the begining I understand the book tell us two stories.

  • At the beginning, I understand the book is telling us two stories.

 
  • the first is about a experiment that afected a group of children in the woods of Japan.

  • The first is about an experiment that affected a group of children in the woods of Japan.

 
  • The second talk about a story of a boy who scape from home and in the same time tell us the story of a cats murdered.

  • The second talks about the story of a boy who escapes from home, and at the same time, tells us the story of a cats being murdered.

    "Of a cat being murdered" or "of cats being murdered". Remember with plural nouns we don't use the article "a". And with singular nouns beginning with a vowel sound we use "an" e.g. an experiment, an umbrella.

 
  • And for me the part of this murdered was so creepy and horrible that I decided not to continue with my lecture.

  • And for me, the part with these murders, was so creepy and horrible that I decided not to continue with my lecture.

    Lecture? Maybe this isn't the word you're looking for. "... I decided not to continue reading".

    A lecture is what a professor gives at a university. Wordreference says a lecture is "una conferencia/charla".

 

Good job! I haven't read this book but I've heard about it... Could you recommend any simple Spanish books I could read? Currently I'm reading El Principito which is OK because the language and ideas are expressed quite simply. Could you recommend other books of a similar or lower level?

Jun 16, 2012 03:46 Frau Cano 2
Hi! thank´s for the correction:). Books you could find in Spanish are: DR. Seuss in Spanish, tales of Hans christian Andersen, Spanish-English Word Puzzle Book by Catherine Bruzzone. If I remember more I´ll tell you, because the problem is that I studied Dramatic Literature and the books of spanish autors that I know are complicated also for students in Literature for example Calderon de la Barca.
I put some Links that help you :)

http://www.encuentos.com/cuentos-cortos/el-castillo-de-arena/

http://www.encuentos.com/autores-de-cuentos/lista-de-escritores/oyakudachi-para-ninos-vuela-mariposa-vuela/

Jun 16, 2012 09:57 deselby
Gracias!
deselby
Thank you for your correction!
Jun 15, 2012 12:39
  • This is the title of a Haruki Murakami´s book.

  • This is the title of a Haruki Murakami´s book.

    "This is the title of a Haruki Murakami book" is better actually.

 
Frau Cano 2
Jun 16, 2012 03:52
  • At the begining I understand the book tell us two stories.

  • At the beginning, I understand the book is telling us two stories.

 
  • the first is about a experiment that afected a group of children in the woods of Japan.

  • The first is about an experiment that affected a group of children in the woods of Japan.

 
  • The second talk about a story of a boy who scape from home and in the same time tell us the story of a cats murdered.

  • The second talks about the story of a boy who escapes from home and at the same time tells us the story of cats being murdered.

 
  • And for me the part of this murdered was so creepy and horrible that I decided not to continue with my lecture.

  • And for me the part with these murders was so creepy and horrible that I decided not to continue with my lecture.

 
x

Report this entry as spam

Spam entry

This is the title of a Haruki Murakami´s book. At the begining I understand the book tell us two stories. the first is about a experiment that afected a group of children in the woods of Japan. The second talk about a story of a boy who scape from home and in the same time tell us the story of a cat


Author

Frau Cano 2


Reporter

0

Close Send