future tense has always confused me..

44
3
0
Spanish

Mar 01st 2012 02:51

If I want to say "I will be acting in another Fast and the Furious and Resident evil in the next two years" should I just use ir+estar since its in the near future. Like

Voy estar actuando en otra Fast and the Furious y Resident Evil dentro de los proximos dos años.

Or do I have to use future tense?

Westerkerk

Mar 01st 2012 05:38

Puedes usar "estaré actuando" "actuaré"
ejemplo: estaré de vacaciones los proximos dos años
"estaré trabajando los proximos dos años"
Pero IR+ESTAR= yo voy A estar...
ejemplo: voy a estar en casa toda la tarde.
I hope you understand me!! I can´t say the same in English yet!

Mar 01st 2012 06:53 Jackie

ohh okay so: voy a estar trabajando en otra Fast and the Furious y Resident Evil mas tarde este ano y en dos mil trece.

Amigo_Pue

Mar 02nd 2012 03:07

Menos complicado y más natural sería: "Estaré/Voy a estar en el elenco de la siguiente 'Fast and the Furious' y de 'Resident Evil', entre este año y el siguiente". También: "Seré/Formaré parte del elenco..." ¡Saludos!