My hometown NIIGATA

  •  
  • 188
  • 3
  • 3
  • English 
Jun 1, 2012 20:47
Hello!

Today please introduce my hometown.

In winter Niigata has a lot of snow.
I always have difficulty walking.
But Niigata is known for delicious rice because the melted snow water is clean.
We need a lot of water for rice cultivation.

In spring we can see cherry trees which are in full bloom at all area of Japan.
They are very very beautiful.
In Niigata they were in full bloom on Aplil 20th.

In summer fireworks are very beautiful.
Every year I'm moved.
I don't have the pictures of fireworks in Niigata.
So when I get them, I'll post!

Bye!


こんにちは!
今日は私の生まれ育った町を紹介させてください。

新潟(にいがた)では冬に雪がたくさん降ります。
私はいつも歩くのが大変です。
でも新潟はおいしいお米で有名です。
なぜなら雪がとけたあとの水がきれいだからです。
稲作(いなさく=お米を育てること)にはたくさんの水が必要なんです。

春は日本全域(ぜんいき)で、満開(まんかい)の桜を見ることができます。
とってもとってもきれいです。
新潟では4月20日ごろが満開でした。

夏は花火がきれいです。
毎年私は感動します。
新潟の花火の写真を持っていないので、手に入れたら投稿(とうこう)しますね!

それではまた!