Journal
 
 
Photo Album

cambusken's entry (11)

Post an entry now!
cambusken

Las viñetas dicen ...

Una pareja estaban en una tienda donde se vendan muebles. Evidentemente habían ido allí para comprar unas piezas de mobiliario para su pi...
  •  
  • 136
  • 5
  • 3
  • Spanish 
Feb 28, 2012 23:54
cambusken

¡No lo hagas, Em!

Si yo estuviera en su lugar, le contestaría a él que ¡No, en absoluto! Amiga mía, estás empezando a tener un montón de éxito como escrit...
  •  
  • 181
  • 7
  • 3
  • Spanish 
Feb 25, 2012 03:06
cambusken

Perezoso

Ya sé que debería escribir algo de más personalizado, algo que ha ocurrido hoy, por ejemplo. Así podría emplear palabras y expresiones qu...
  •  
  • 109
  • 5
  • 3
  • Spanish 
Feb 23, 2012 03:53
cambusken

El padre

La mañana siguiente antes de las diez el campesino viejo subió del tren en Viga. En cuanto había pisado el andén busqué a su hijo entre l...
  •  
  • 62
  • 5
  • 5
  • Spanish 
Feb 22, 2012 04:27
cambusken

Contiene dos dormatorios y ....

Ya he de escribir algo sobre la vivienda. Pues si yo fuera bastante listo podría producir un texto muy genial con muchos usos correctos d...
  •  
  • 56
  • 9
  • 4
  • Spanish 
Feb 12, 2012 01:54
cambusken

Un día

Dexter Mayhew no es el tío más simpático del mundo. Sí que por lo visto está teniendo mucho éxito en los años 80 y los primeros de los añ...
  •  
  • 69
  • 4
  • 3
  • Spanish 
Feb 9, 2012 23:46
cambusken

A lo mejor este texto es demasiado difícil para mí, sin embargo ...

¿Ahora no me quiere llevar con usted cuando parta para aquellas islas hermosas coralinas del Pacífico, donde los indígenas se alimentan d...
  •  
  • 44
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Feb 8, 2012 00:46
cambusken

Traducción del inglés - un ejercicio

Me encanta hacer cosas que no hacen los demás. Cuando leí el relato de su viaje maravilloso sentía que yo mismo debía hacer algo de extra...
  •  
  • 49
  • 8
  • 2
  • Spanish 
Feb 7, 2012 04:46
cambusken

Para mí es un timazo

Por favor, ¿Qué quiere decir esta frase? ¿Una broma, una desgracia, algo de riduculo, algo de temer? Es español corecto?
  •  
  • 50
  • 7
  • 1
  • Spanish 
Feb 5, 2012 20:52
cambusken

Vacaciones sin fin

Estoy interesado en tener una vivienda en la costa porque me gustaría vivir en un lugar donde puedo tomar el sol cada día. Además me fasc...
  •  
  • 64
  • 10
  • 3
  • Spanish 
Feb 4, 2012 03:03
cambusken

Siempre el mismo día

Estoy leyendo un libro traducido en español del inglés. Encuentro que es más fácil leer este libro que leer uno que estuvo escrito origin...
  •  
  • 40
  • 4
  • 2
  • Spanish 
Feb 2, 2012 03:25