Acabo de leer algo preocupante sobre la Republica de Weimar. Ella duró poco más de terce años. Sin embargo, son muchos los nombres famosos de las personas brillantes de esa época. Luego ellos prácticamente han creado u inventado gran parte de la cultura moderna. El cine, por cierto, también el teatro de hoy en día no podría existir sin las obras ejemplaras de los cineastas Lang, Lubitsch y Sternberg y el director teatral Brecht. Además fue durante esta época que los científicos y matemáticos alemanes de esta republica caótica han desarrollado u confirmado ideas tan extrañas como las del raro mundo interno de la física cuántica, la relatividad del tiempo y del espacio, el principio de incertidumbre y, por encima, la certidumbre de que siempre habrá unas verdades de quienes nunca sería posible formalmente demostrar que son verdades. Gran parte de los artistas del mundo jugaban al época con estas ideas, en la música, las novelas y la pintura, pero aquellas de la republica se destacan. Sus obras no gustaban a todos, ni gustan a todos hoy, pero estas obras llamadas “modernistas” han liberado la imaginación de artistas y han influido hasta a hoy mismo todas las artes, sobre todo la música y el cine popular. Tal vez dieron demasiado miedo a demasiada gente, tal vez cualquiera artista se habría sentido amenazado en la ambiente de la época. Sin embargo el hecho asombroso es que dentro de pocos años casi cada uno de eses tuvieron que marcharse o huir fuera de su patria para al final convertirse en “el don de Hitler” a los países occidentales. ¡Ay, como es frágil la civilización!
¿Crisis? ¿Qué crisis?
Acabo de leer algo preocupante sobre la República de Weimar.
Ella Duró poco más de trece años.
Sin embargo, son muchos los nombres famosos de las personas brillantes de esa época.
"Las personas brillantes de esa época" suena un poco extraño. Quedaría mejor "las personalidades distinguidas de esa época" o "las personas importantes de esa época". :)
Ya que ellos prácticamente han creado o inventado prácticamente la mayor parte de la cultura moderna.
"creado u inventado" es incorrecto. "U" se escribe cuando la palabra siguiente empieza por "o", por ejemplo. "No conozco su nombre u otras cosas".
El cine, por cierto, y también el teatro de hoy en día no podrían existir sin las obras ejemplares de los cineastas Lang, Lubitsch y Sternberg y el director teatral Brecht.
Además fue durante esta época que los científicos y matemáticos alemanes de esta republica caótica desarrollaron o confirmaron ideas tan extrañas como las del raro mundo raro interno de la física cuántica, la relatividad del tiempo y del espacio, el principio de incertidumbre y, por encima, la certeza de que siempre habrá unas verdades de las cuáles nunca sería posible formalmente demostrar que son verdades.
Cuidado con la "u" aquí también. "Quienes" se utiliza solo con personas, así que en este caso lo correcto es "cuáles"
Gran parte de los artistas del mundo jugaban en la época con estas ideas, en la música, las novelas y la pintura, pero las de la república se destacan.
Sus obras no gustaban a todos, ni gustan a todos hoy, pero estas obras llamadas “modernistas” han liberado la imaginación de artistas y han influido hasta a hoy mismo a todas las artes, sobre todo a la música y el cine popular.
Tal vez dieron demasiado miedo a demasiada gente, tal vez cualquiera artista se habría sentido amenazado en el ambiente de la época.
Sin embargo el hecho asombroso es que dentro de pocos años casi todos ellos tuvieron que marcharse o huir fuera de su patria para al final convertirse en “el don de Hitler” en los países occidentales.
¡Ay, cuán frágil es la civilización!
¡¡¡Tu castellano es muy muy bueno!!! Sólo tienes pequeños errores, pero está genial, ¡Ánimos!
Acabo de leer algo preocupante sobre la República de Weimar.
Bien
Ella duró poco más de terce años.
Me suena mejor sin decir "Ella"
Sin embargo, son muchos los nombres famosos de las personas brillantes de esa época.
Perfecto
(Luego) Ellos prácticamente crearon o inventaron gran parte de la cultura moderna.
Me parece mejor usar este tiempo, por los tiempos que usas en las frases siguientes.
El cine, por cierto, también el teatro de hoy en día no podría existir sin las obras ejemplares de los cineastas Lang, Lubitsch y Sternberg y el director teatral Brecht.
Bien
Además fue durante esta época que los científicos y matemáticos alemanes de esta republica caótica han desarrollado u confirmado ideas tan extrañas como las del raro mundo interno de la física cuántica, la relatividad del tiempo y del espacio, el principio de incertidumbre y, por encima, la certidumbre de que siempre habrá unas verdades de quienes nunca sería posible formalmente demostrar que son verdades.
Aquí usas "fue"... pero no puedes usar este tiempo si antes dices "han creado" o "han inventado".
Si dices "han creado", aquí te pide decir ""Además ha sido durante esta época"...
Tu instinto te ha llevado a decir "fu durante esa época" porque si dices "ha sido" no suena algo muy lejano... a mi me parece que lo correcto es decir aquí "fue" y en la frase anterior "crearon" e "inventaron"
Gran parte de los artistas del mundo jugaban en aquella época con estas ideas, en la música, las novelas y la pintura, pero aquellas de la republica se destacan. (o "pero las de la República se destacan de entre todas ellas"/pero las de la República destacan entre todas/son las más destacadas)
Aquí jugaban me parece bien
Sus obras no gustaban a todos, ni gustan a todos hoy, pero estas obras llamadas “modernistas” han liberado la imaginación de muchos artistas y han influido hasta a hoy mismo en todas las artes, sobre todo la música y el cine popular.
Bien
Tal vez dieron demasiado miedo a demasiada gente, tal vez cualquier artista se habría sentido amenazado en el ambiente de la época.
Sin embargo el hecho (más) asombroso es que dentro de en pocos años casi cada uno de ellos tuvo que marcharse o huir fuera de su patria para al final convertirse en “el don de Hitler” a los países occidentales.
¡Ay, qué es frágil la civilización!
Magnífico
Solo los científicos informáticos y tal vez lo científicos del cerebro siguen adelante (según pobre yo!).
No, hoy nadie es a la altura de los alemanes del pricipio del siglo pasado. Bajo su sombra han a lo mejor desarrollado mucho, pero han descubierto poco de nuevo (DNA!). Es la hora para una revolución de verdad!
Perdona la impertinencia de intentar decir cosas así complicadas en una lengua exstrajera. Pero tú tienes la culpa, porque has dicho cosas tan interesantes! No necesitas corregir mis errores patentes, ni en el lenguaje ni en la lógica. Es sólo para divertirme (y quizás tú también ;.) ¿Eres tú científico? Yo evidentemente no!
Solo los científicos informáticos y tal vez los científicos del cerebro siguen adelante ("según pobre yo!" - esta expresión no suena bien, podría ser: "según/en mi pobre / modesta opinión..." ).
No, hoy nadie que esté a la altura de los alemanes de principios del siglo pasado. Bajo su sombra a lo mejor se han desarrollado muchas cosas, pero se ha descubierto poco de nuevo (el DNA!). Es hora para una revolución de verdad!
Perdona la impertinencia de intentar decir cosas así complicadas en una lengua extranjera. Pero tú tienes la culpa, porque has dicho cosas tan interesantes! No necesitas corregir mis errores patentes, ni en el lenguaje ni en la lógica. Es sólo para divertirme (y quizás tú también ;.) ¿Eres tú científico? Yo evidentemente no!