Journal
 
 
Photo Album

peach tea(桃茶)'s entry (31)

Post an entry now!
peach tea(桃茶)

昨天小问题的答案

答案:下半部分。 请参考昨天的日记。 ------------------------------- 昨天的日记: 哪个部分更甜呢~?(小问题53.) http://lang-8.com/329912/journals/290391626911582477...
  •  
  • 620
  • 9
  • 1
  • Mandarin 
May 31, 2013 21:30
peach tea(桃茶)

哪个部分更甜呢~?(小问题53.)

切开西柚(グレープフルーツ)的时候,大家觉得上面和下面哪个部分更甜呢~? 1.上半部分 2.还是下半部分甜 答案: http://lang-8.com/329912/journals/320669342180706296772837767615766...
  •  
  • 836
  • 33
  • 4
  • Mandarin 
May 30, 2013 17:20 西柚 更甜的部分
peach tea(桃茶)

进入梅雨季了~!

我住的地方已经进入梅雨季节了。 天气灰蒙蒙的,空气湿度也很大,所以(/因此)每天都闷热,有点郁闷。 大家住的地方有没有梅期呢?
  •  
  • 895
  • 18
  • 6
  • Mandarin 
May 29, 2013 18:38
peach tea(桃茶)

大家什么时候用“萌”这个词语?

上个月,我Lang-8上的朋友跟我说: “你写的句子还是【那么萌】呀。‘一旦黄金周来了,大家就都高高兴兴地出去玩儿’, 这个句子里面的语气给人一种很可爱的感觉。很有女生的风格。” 这时候,我十分惊讶"萌"这个词语用得这么普遍。几年前“萌”的词...
  •  
  • 683
  • 25
  • 5
  • Mandarin 
May 28, 2013 17:32
peach tea(桃茶)

提前多久买便宜呢?

请问大家。在中国买飞机票时,什么时候买票更便宜些呢? 1.提前1-2个月 2.提前1-2个星期 一般来说,在日本,买票越早越便宜。(就是1.更便宜)
  •  
  • 723
  • 5
  • 2
  • Mandarin 
May 27, 2013 19:35 买飞机票
peach tea(桃茶)

参加了颁奖仪式!

我昨天参加了中文征文比赛的颁奖仪式。 我去年有幸获得了一等奖。 这次去年去了中文世界参加演讲比赛的人荣获了一等奖,我获得了特等奖~♪ 附加奖励又是飞到中国的优惠飞机票~~~。Yayyay~! 感谢大家的支持和鼓励!! ------------...
  •  
  • 531
  • 32
  • 2
  • Mandarin 
May 26, 2013 16:59
peach tea(桃茶)

又获奖了(/又得奖了)!!

我今天参加颁奖仪式~~~。Yay,yay~~~~~!!!\(^o^)/ --------------------------------------------------- 相关的日记: 征文稿件终于完成了!!! http://lang-8.com/3299...
  •  
  • 587
  • 19
  • 3
  • Mandarin 
May 25, 2013 11:33
peach tea(桃茶)

亲吻?!

我以前住的房子对面住了一位很有趣的德国人。 他说:“以前我想说:‘我想问你”,不过我误说成了:‘我想吻你’”。当时我哈哈大笑。 最近我要打“请问”的时候,我每次都误打成(/误打为)了“亲吻”。 看了打出来的单词后自己都很惊讶(@@;)我分不清“n”和“ng...
  •  
  • 676
  • 16
  • 4
  • Mandarin 
May 24, 2013 17:57 中文
peach tea(桃茶)

哇~~~。这事不可能的吧~~~~!!

即使穿了100次,也不用洗的衬衣是什么样的?(@@;) 请大家看看下面的链接。 CNN.co.jp : 「100回着ても洗濯不要」のシャツ 米ベンチャーが考案 http://www.cnn.co.jp/business/35031678.html 日本人...
  •  
  • 557
  • 11
  • 3
  • Mandarin 
May 23, 2013 18:10 衬衣
peach tea(桃茶)

“跑跑自行车”是什么?

现在在日本小朋友们之间很流行“跑跑自行车(我起的名字/我起的名。) 这款车是针对儿童开发的产品。和自行车不一样,即使2-3岁的小朋友也可以骑乘(/骑/使用。) 这款车没有踏板(/脚蹬)、刹车(/车闸),只消用两只脚(/用两支脚)转一转车轮,车就走一走。 ラ...
  •  
  • 700
  • 17
  • 4
  • Mandarin 
May 22, 2013 17:06 流行 自行车
peach tea(桃茶)

“ヒトカラ”、“ワンカラ”的答案

昨天大家都答对了~!大家都很厉害!! 昨天的答案: ・ヒトカラ=一人カラオケ ・ワンカラ=ONEカラオケ ・ソロカラ=soloカラオケ -------------------------- 昨天的日记: “ヒトカラ”、“ワンカラ”是什么意思...
  •  
  • 574
  • 12
  • 2
  • Mandarin 
May 21, 2013 18:09
peach tea(桃茶)

“ヒトカラ”、“ワンカラ”是什么意思?(日本的小问题52.)

大家知不知道“ヒトカラ”、“ワンカラ”是什么意思? 这是最近日本在流行的东西。 答案: “ヒトカラ”、“ワンカラ”的答案 http://lang-8.com/329912/journals/2636655211925667915961640121120810...
  •  
  • 860
  • 11
  • 1
  • Mandarin 
May 20, 2013 18:48 日本 流行
peach tea(桃茶)

23年来爸爸一直不和妈妈说话,为什么呢? (2)

昨天的答案: 因为他妈妈生了第二个女孩子后,他爸爸感到妈妈因为(/由于)很忙,不怎么理自己了。 后来,他爸爸就别别扭扭地跟他妈妈不说话了。(/他爸爸赌气地不跟他妈妈说话了。)结果23年左右就一直没跟他妈妈没说话。(/结果就23年一直不跟他妈妈没说话了。) 其实他爸...
  •  
  • 681
  • 27
  • 4
  • Mandarin 
May 19, 2013 16:51
peach tea(桃茶)

23年来爸爸一直不对妈妈说话,为什么呢?

我最近看了一个节目。有一个18岁的大男孩拜托电视节目一件事。 他说:“自出生以来,我都没有看过我父母交谈(/对话/相互说话/在一起说过话)。”一直都有对爸爸说话,但爸爸却连一句话都不对她说。(/什么都没回应。/连一句话也不回)不过爸爸会(/却)对这男孩、他的姐姐们和其...
  •  
  • 851
  • 18
  • 5
  • Mandarin 
May 18, 2013 16:53
peach tea(桃茶)

横滨的“红砖厂”

(听闻/) 听说,广州有“红砖厂”。日本也有相似(/类似)的景点,叫“横浜赤レンガ倉庫”。我喜欢这种以以前的旧建筑物为主,再重新开发的景点。比如:“北京的798”,上海的“静安别墅”等。 你们那里也有这种景点吗? ------------------------...
  •  
  • 609
  • 8
  • 3
  • Mandarin 
May 17, 2013 17:59
peach tea(桃茶)

石头做的邮筒?!(@@;) (日本的小问题51.)

日本有石头做的邮筒(信筒)。你觉得这是真的还是假的?(/ 真假的?/这是真是假?) 大家回答之后,我会公布答案~。(・∀・)ノ 答案: 是真的。我以前从来没有看过这种邮筒(/ 信筒),昨天是第一次看到。 -----------------------...
  •  
  • 804
  • 18
  • 3
  • Mandarin 
May 16, 2013 17:21 真假
peach tea(桃茶)

101次求婚~~!

我最近看了一部电影叫:《101次结婚》。这部电影是根据一部日剧改编的,我很久以前看过这部日剧。(/这部电影原来是日本的电视连续剧,我很久以前看过。) 在这部电影里,原日剧的男主角(武田铁矢)有演出(/也出演了),他拿着原日剧的女主 角(浅野温子)的照片,回忆起过去的事...
  •  
  • 594
  • 14
  • 4
  • Mandarin 
May 15, 2013 13:36
peach tea(桃茶)

还有什么“~控”?

我的朋友说:“你那么喜欢学习中文的人叫做‘中文控'”。 请问大家还有什么“~控”的说法呢? -------------------------------------------------- 中国、今年の漢字は「控」 --人民網日本語版--人民日報 ...
  •  
  • 1713
  • 31
  • 3
  • Mandarin 
May 14, 2013 17:19
peach tea(桃茶)

这样的东西用中文怎么说?

请问大家。“ゆるキャラ”用中文怎么说?是不是“吉祥物”?(/ 是“吉祥物”吗? ) 比如说,熊本县的这个吉祥物,现在很流行(/ 现在正流行),商店里到处都有和它有关/相关的糖果、拉面、手机链等各种商品。(/到处都有印有/了这个吉祥物(图案)的糖果、拉面和手机链等各种商...
  •  
  • 657
  • 13
  • 3
  • Mandarin 
May 13, 2013 19:25
peach tea(桃茶)

Lang-8上最厉害的日本人

我上周在Lang8上看到了最厉害的日本人,他让我非常感动。他去年开始学中文,现在是北京一所大学的硕士生。虽然我看了他的日文,但连一句话都看不懂(@@;)。更不用说他写的中文了,非常难懂 / 非常晦涩。(/ 难度特别高。)哈哈。和他的文章相比,我的文章这么幼稚。(><;) ...
  •  
  • 596
  • 28
  • 6
  • Mandarin 
May 12, 2013 16:38 中文