Journal
 
 
Photo Album

peach tea(桃茶)'s entry (31)

Post an entry now!
peach tea(桃茶)

难以言表~~!!

难以言表~~!! (/不可言喻/无法用语言形容/无法形容的/无可言喻的/笔墨难以形容的) 我什么都不说,请自己看图(/我不说话,请自己看)。 如果有机会来日本看樱花的话,我推荐大家去赏夜樱~。 ------------------------------...
  •  
  • 1017
  • 13
  • 3
  • Mandarin 
Mar 31, 2013 10:34 樱花节3
peach tea(桃茶)

樱花上的灯光是如何打上去的呢?

樱花上的灯光是如何打上去的呢?(小问题44.) 继续跟大家说昨天的答案。 请看看照片~! 我们日本人不仅白天去看樱花,也去欣赏夜樱。 --------------------------------------------------- 和樱花有关的日...
  •  
  • 788
  • 6
  • 2
  • Mandarin 
Mar 30, 2013 10:05 樱花节2
peach tea(桃茶)

为什么樱花是这样的颜色呢?

为什么樱花是这样的颜色呢?(小问题43.) 昨晚我去参观了“樱花节”。大家觉得为什么左边的樱花是这样的颜色呢? 照片: 照片下面的樱花是湖面倒映的。 答案: 对对,是灯光照射的。请看看第三张照片。 Kita亲、shuchunwai桑、スカーレット...
  •  
  • 734
  • 24
  • 2
  • Mandarin 
Mar 29, 2013 15:27 樱花节
peach tea(桃茶)

不用更新驾驶证!

不用更新驾驶证!? 据报道说:在台湾,从今年7月1日起,大家不再需要(/不需再)更新驾驶证。哇~,这在日本是绝对不会发生的事。 台湾、自家用車の運転免許定期更新 7/1より廃止 http://japan.cna.com.tw/Detail.aspx?Type=...
  •  
  • 704
  • 18
  • 4
  • Mandarin 
Mar 28, 2013 17:06
peach tea(桃茶)

大家觉得第一张照片是几点左右拍的呢?

大家觉得第一张照片是几点左右拍的呢?(小问题42.) 答案:傍晚7点左右。没想到能拍到这么蓝色的天空。 (第二张和第三张照片都是差不多一样的时候拍的。) takanashi桑答对了~!Vera亲也差不多了。 ---------------------...
  •  
  • 726
  • 14
  • 0
  • Mandarin 
Mar 27, 2013 16:41 樱花3
peach tea(桃茶)

大家觉得这座“现代城市”用什么做的呢~?

大家觉得这座“现代城市”用什么做的呢~?(小问题41.) 真是宏伟壮观的景象啊!(@@;) 答案: 还是用昨天和前天提到的“乐高积木(塑料积木:レゴ・ブロック)”做的呀。 --------------------------------- 和“乐高积木...
  •  
  • 652
  • 13
  • 1
  • Mandarin 
Mar 26, 2013 18:41 缩小城市
peach tea(桃茶)

大家觉得这些机器人会不会动?

大家觉得这些机器人会不会动?(/会动不?)(小问题40.) 请大家仔细地看照片~。 答案: 因为是用“乐高积木”做的,所以全身不会动~。哈哈。(≧∇≦) -------------------------------------------- 照片: ...
  •  
  • 935
  • 12
  • 1
  • Mandarin 
Mar 25, 2013 17:50
peach tea(桃茶)

用什么东西做的呢?

用什么东西做的呢?!(@@;)(日本小问题39.) 我去参观了一场展览会。大家觉得和身体一般大的这座雕像是用什么东西做的呢?!(@@;) 答案: 【用“乐高积木(塑料积木:レゴ・ブロック)”做的。】真的很厉害吧~~~!(@@;)请大家仔细地看照片。 陈桑...
  •  
  • 712
  • 27
  • 2
  • Mandarin 
Mar 24, 2013 16:44 埃及 雕像
peach tea(桃茶)

大家走路的时候看哪里?

大家走路的时候看哪里? 有一次我认识的人告诉过我说:“刚才走路的时候,从前面经过的一个人用很怀疑的眼神看着我。(/ 狐疑地看着我。)他一定觉得我是不好的人......等等、等等。”听到她说的话,我吃了一惊。她过于在意别人的眼光,沉浸在自己的幻想中,其实现实并不是他想的...
  •  
  • 503
  • 13
  • 3
  • Mandarin 
Mar 23, 2013 15:32 走路 看哪里
peach tea(桃茶)

怎么拍会更漂亮呢?

怎么拍会更漂亮呢? 我几乎每年都会去拍樱花,不过每次都拍得不怎么好。 因为樱花很小,所以从比较远的地方拍的时候,我的普通数码相机拍不到各个樱花的花心。 如果拍大范围樱花的话,因为会太杂乱,所以拍得不怎么样。 我上传了拍得比较好的照片,但还是不如亲眼看...
  •  
  • 795
  • 9
  • 3
  • Mandarin 
Mar 22, 2013 17:12 樱花2
peach tea(桃茶)

近年来最早的一次

近年来最早的一次 每年3月底樱花就会开始盛开(/开放。)不过今年3月中旬樱花就开始开了(/开放了)。这是近年来(/这些年)最早的一次。现在到处都盛开着樱花,仿佛树上的雪花似的。 回顾我小学开学典礼,4月第一个星期樱花都盛开了。当时,我在樱花树下拍了几张纪念照片。...
  •  
  • 685
  • 18
  • 4
  • Mandarin 
Mar 21, 2013 19:07 樱花盛开
peach tea(桃茶)

今天是什么节日呢~?

今天是什么节日呢~?(日本小问题38.) 提示:和天文有关的。 ------------------------------------------------- 答案: 今天是日本的“春分之日(春分の日)”,是个节日。 今天的“白天”和“黑夜...
  •  
  • 701
  • 8
  • 1
  • Mandarin 
Mar 20, 2013 17:07 春分之日
peach tea(桃茶)

这半年来一直没有间断~!

这半年来一直没有间断~! 我从去年6月底开始在这里写日记。 从去年8月31日起,我一直坚持每天写一篇日记。 持续这么长时间用外语写日记,是我一生中的第一次! 感谢各位的帮助。坚持就是胜利! --------------------------...
  •  
  • 555
  • 10
  • 2
  • Mandarin 
Mar 19, 2013 15:22 感谢大家~!
peach tea(桃茶)

让我感动的一件事

让我感动的一件事 3月6日,日本队和台湾队的WBC比赛(世界棒球经典赛)的两天前,有一位日本人在微博上说:“去看东京巨蛋(东京Dome棒球场)球赛的日本人,请拿着感谢牌,向为了东北大地震时向日本捐了一大笔金钱的台湾人表示感谢”。 虽然台湾对日本捐了最多(约有20...
  •  
  • 694
  • 22
  • 2
  • Mandarin 
Mar 18, 2013 16:09
peach tea(桃茶)

长崎著名的两座教堂叫什么名字?

长崎著名的两座教堂叫什么名字?(日本小问题37.) 通过我的日记,大家和我一起可以游览长崎的景点啊~。哈哈。 今天的小问题比较难,所以我告诉大家答案:是 ①“浦上天主堂”和 ②“大浦天主堂”。 自古以来,长崎是锁国政策时期唯一的贸易中心,所以这里有各种...
  •  
  • 831
  • 8
  • 2
  • Mandarin 
Mar 17, 2013 15:36 长崎 著名的两座教堂
peach tea(桃茶)

在Lang-8上,该怎么向外国人解释好呢?

在Lang-8上,该怎么向外国人解释好呢? 这9个月以来,我一直帮大家修改日记。我觉得对外国人解释的时候,要注意以下3点。 1.用括号明确地表示修改的重点。比如:【  】、「  」、“ ”等。 这个时候,尽量地“换行”,这样就容易看懂。(如果句子都连起来的话,...
  •  
  • 491
  • 7
  • 1
  • Mandarin 
Mar 16, 2013 17:35 对外国人 解释方法
peach tea(桃茶)

和“龙抬头”很相似的习俗是什么?

和“龙抬头”很相似的习俗是什么?(日本小问题36.) 前天,我在Lang-8挚友的日记上看了“龙抬头”的习俗。 答案:日本的长崎也有相同的习惯叫“长崎くんち”。 长崎有日本三大中华街,所以还在保留着中国的传统习俗。 中日文化真是“一衣带水”啊~。...
  •  
  • 525
  • 9
  • 1
  • Mandarin 
Mar 15, 2013 18:21 龙抬头 长崎くんち
peach tea(桃茶)

他是哪国人?

他是哪国人?(日本小问题35.) 长崎和平公园里有一座雕像叫“和平像”。这座雕像是男的。 大家觉得他是哪国人? 答案: 不是日本人、不是亚洲人、不是欧美人、也不是非洲人.......。 也就是说,是“没有特意国籍的人。” 为了祈祷世界...
  •  
  • 815
  • 5
  • 2
  • Mandarin 
Mar 14, 2013 18:28
peach tea(桃茶)

它们到底吃了什么,怎么这么肥呢?

它们到底吃了什么,怎么这么肥呢? 上次我介绍了长崎哥拉巴园的一栋“船坞旧宿舍”。 我说:“这栋宿舍的前面修建了一大片池塘。 这里有许多好肥(/肥嘟嘟)、并且色彩斑斓的巨大鲤鱼(@@;)。” 今天我介绍它们有多肥。 我觉得它们要好好运动,要减肥。...
  •  
  • 687
  • 20
  • 3
  • Mandarin 
Mar 13, 2013 16:51 肥鲤鱼
peach tea(桃茶)

我情不自禁流泪・・・

我情不自禁流泪・・・ 东北大地震发生后,日本人面临着有史以来未曾有过的困难,震惊得不知所措。 当时,我们受到了全世界温暖的关怀,这让我们十分感动。 昨天,Lang-8的好朋友在她的日记上写了关于日本大地震的事。 即使已经过了两年,大家还挂念着日本大地震的事...
  •  
  • 654
  • 13
  • 4
  • Mandarin 
Mar 12, 2013 13:39 东北大地震 两周年