Latest Comments

Jun 21, 2018 18:24 ふかわ made 3 corrections for 動揺
お気持ちはよくわかりますよ。
Apr 1, 2016 16:45 yoshi1998tw made 5 corrections for 挨拶の魅力
好久不見~(^^)/元気でしたか? 私は今日から新しい会社で働き始めました。といっても,英語教室で,まだ生徒さんがいないので,準備をしているところですが・・・。
Apr 1, 2016 12:24 Yutaro made 8 corrections for 挨拶の魅力
大事なことですね。
Nov 3, 2014 17:00 lunhong commented on 修正お願いいたします。
営業担当として入社しましたが、会社の都合上、色々な理由があり、次第に通訳や翻訳の仕事も兼任するようになりました。辛いことはたくさんありましたが、自分のスキルを磨くことが出来ました。工場の各部門とも良好な関係が築けた事で、自分自身で問題を解決する能力も上がりました。業務で様々...
Jun 3, 2014 12:44 yayo made 7 corrections for 修正お願いいたします。
素晴らしいです!!
Jun 3, 2014 12:00 naotaka made 6 corrections for 修正お願いいたします。
Dec 2, 2013 15:11 Osakasozenji commented on 人生の選択 ②
わたしには 良いアドバイスはできない でも ありのままにいきればいいよ じんせいとは そうゆうものだ やりたいことをやり そして しぬ
Nov 8, 2013 14:46 Osakasozenji made 8 corrections for 元同僚との再会
むずかしい心情を ひょうげんしてますね~ 感心です 俺掛けるかなあ~  
Nov 1, 2013 14:29 Osakasozenji made 3 corrections for 人生の選択 ②
忙しくて ここに来れなかった いま 不動産屋のweb siteを つくっています。 きみは 日本語がわかるから 日本のwebpageを 翻訳できるだろ それで 金儲けをすればいいよ
Oct 15, 2013 19:56 yassam made 14 corrections for 人生の選択 ②
Oct 15, 2013 19:55 hotcake made 14 corrections for 人生の選択 ②
Oct 14, 2013 13:56 Yoshiki made 8 corrections for 元同僚との再会
なるほど~、僕も将来のためにちゃんと勉強しなきゃ。
Oct 11, 2013 11:13 Osakasozenji made 3 corrections for 交通費の清算の申し込み書
ふ=む やっぱり 敬語 丁寧語を つかって ちょっと からかっているみたいだなあ~
Oct 8, 2013 20:10 made 5 corrections for 交通費の清算の申し込み書
Oct 1, 2013 15:44 Osakasozenji commented on 動揺
もう 直すとこ ないや 残念
Sep 29, 2013 19:11 kamei.takashi.9 made 6 corrections for 動揺
他の人が添削していないところを中心に添削しました。ご参考まで。
Sep 29, 2013 13:03 Silk made 3 corrections for 動揺
とても良く気持ちがわかります。 自分で正しいと思っていた事でも、誰かの意見を聞くと「私の考えは違っているのかな...?」と考え直す事があります。 でも、それで良いと私は思います。 相手の考えも受け入れよう、理解しようという気持ちは素晴らしい事だと思います。
Sep 29, 2013 12:52 hideo made 13 corrections for 動揺
とてもよく書けています。日本では特に自分の意見を押し通せない社会的な圧力がありますね。
Sep 28, 2013 17:14 supper made 16 corrections for 国慶節
Sep 28, 2013 17:09 kamei.takashi.9 made 12 corrections for 国慶節
よい休暇となるといいですね。
Sep 27, 2013 16:56 hilary_man made 18 corrections for やばい
Sep 17, 2013 16:21 morioka tarou made 2 corrections for 人生の選択 ①
Sep 16, 2013 20:05 made 7 corrections for 人生の選択 ①
間違っていたらごめんなさい。
Sep 12, 2013 20:09 KENJI made 2 corrections for 仕事
Sep 10, 2013 13:23 こうとく made 14 corrections for 家族
Sep 9, 2013 17:19 Sasagi made 19 corrections for 友情
素晴らしい日本語です!
Sep 9, 2013 17:19 ことなの made 18 corrections for 友情
I think so too <3
Sep 8, 2013 11:51 Osakasozenji commented on 山登り
なるの活用を文法書でしらべてみな
Sep 6, 2013 13:16 はと made 16 corrections for 山登り
Sep 5, 2013 20:09 jkjkjk made 8 corrections for 感想
Sep 5, 2013 20:07 made 4 corrections for 感想
こんにちは。よろしくお願いします。
Aug 15, 2013 11:05 Osakasozenji commented on お願い
元気ですか 私は引っ越した 住所は 大阪市東淀川区菅原6-29-6 ハイツ村上103 tel 090-3715-0522 です。 いまのマンションは ネットがない 設備費がかかるからできない まあ たまにネットカフェにくるよ
Jun 24, 2013 19:21 garupin made 2 corrections for お願い
こんなのはいかがでしょうか。見てみてください。 http://www3.nhk.or.jp/lesson/chinese/index.html
Jun 9, 2013 08:45 叔叔 made 9 corrections for また夏だ
どんな会社でも外から見るのと実際に仕事をして中から見るのとでは違います。仕事をしながら自分のしたいことを勉強するのも良いかもしれません。それに今の仕事でのキャリアを磨くのも大事だと思いますよ。
Jun 8, 2013 19:09 Chika0629 made 7 corrections for また夏だ
焦らず自分のペースで頑張ってください!
Jan 25, 2013 19:39 叔叔 made 10 corrections for *-*
早睡早起是对身体很好呀。我休息日以外六点起床。
Jan 25, 2013 11:52 Chika0629 made 14 corrections for *-*
Jan 25, 2013 11:48 Nanami made 1 corrections for *-*
Jan 25, 2013 11:48 yoshi1998tw made 3 corrections for *-*
お疲れ気味ですね。体こわさないようにしてください。(^^)
Jan 15, 2013 13:27 Osakasozenji commented on ばかばかしい私
エレベーターあるのか
Jan 14, 2013 20:55 Osakasozenji made 1 corrections for ばかばかしい私
もうすこしだね うまくなってる。 
Jan 14, 2013 20:53 叔叔 made 10 corrections for ばかばかしい私
当日で急に二階に住んでいる寮から6階にある寮に引っ越しなけれないならない知らせを耳に入りました。 →私は寮に住んでいるのですが、その日になって急に二階から六階に引っ越さなければならないという知らせがありました。 気を静めてくださいね。しっかり。
Jan 14, 2013 20:50 yoshi1998tw made 1 corrections for ばかばかしい私
悪いことが続いたとしても,「やまない雨はない」はずですから,きっといいことが巡ってきますよ。(^^)
Jan 14, 2013 19:52 ryuran made 7 corrections for ばかばかしい私
うん、日本語は正常です、細かいところと丁寧語に統一しただけです
Jan 14, 2013 19:50 月餅 made 8 corrections for ばかばかしい私
何もかもうまくいかない時期というのは誰にでもあるものです。 頑張れ。
Jan 10, 2013 17:55 johnny commented on ミスを犯した @。@
斉藤さんはいっぱいますね。 間違ってしまうのも無理はないかともいます。私の友人に2人斉藤さんがいます。(斎藤さん、齊藤さん)です。友達でもメールで間違ってしまいます。 (>_<)
Jan 9, 2013 12:30 yoshi1998tw made 3 corrections for 香港への遊び??
Lang8にも香港の人がいますが,誰か泊めてくれるといいですね。連絡してみますか?
Jan 9, 2013 12:25 KOU made 3 corrections for 香港への遊び??
Jan 9, 2013 12:19 tokyovirtualworld made 3 corrections for 香港への遊び??
Jan 7, 2013 09:05 Osakasozenji commented on 2013年
人に雇われることは 自分のしたいことができなくなるということです。 やりたいことは 自分でやるしかないのです。