長い不在 (1)

  •  
  • 693
  • 11
  • 6
  • Japanese 
May 3, 2015 19:15
長い不在 (1)

Lang-8のフレンドは気づいたかもしれませんが僕は長く不在しました。
一方は幸い事のためだったけれど嫌な理由もありました。

まず幸い原因を語ります。春休みに旅行しました。ヴェネチアに行きました。イタリアの初めての旅行であり、イタリアそのものがとても気に入りました。また行こうと思います。

ヴェネチアは? うん、曖昧な感じでした。もちろん町並み、建築などの最高な町ですがどこでも人込みでディズニーランドにいるのではないかと思えるのです。もっと真面目に表現したら、その町の魂は今でも存在しているか空っぽな舞台装置だけだなのかと疑問です。
しかしながら美術館が留保なじに素晴らしかったです。質の非常に高い作品が沢山あるのに見物人は少なかく、とても良い状態で拝見出来ました(さらに内の子供達は長く辛抱してくれたので感謝しています)。

言語に感じては面白かった。イタリア語の文書を読むとここのラテン語系の方言よりずっと近い感じがしますがやはりしゃべると理解し難くなります。年上の人の間少しでもフランス語のできる人が多いです。若者では英語のほうが通じますがお互いの言葉が非常に似ているのにイタリア人の相手と話すために全然似ていない英語を使うのはもったいない気がします。勉強しようかなと思っていました。

それで家に戻ったら、Lang-8の不在のもうひとつな理由が起きました。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app