Rainier's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

9
Entries Written

137
Corrections made

28
Corrections received

16
Friends

About me

你好。我是阿辉,24岁的美国男生。我是个对社会科学感兴趣的大学生,从今年开始尽力学一点中文。如果你想跟我交流的话,请发给我短信告诉我你是什么样的人。没写什么的朋友申请我会拒绝。

こんにちは。日本の雑貨がかわいいと思ったりして、日本のことをいつの間にか好きになりました。もしよかったら、ぼくの日記をご覧ください。

Read more

Latest entries

Rainier

和歌と漢詩とでどっちが日本人に身近なのでしょうか?

和歌も漢詩も好きで、現代語訳が併記してあるなら、原文もだいぶわかります。 でも、漢詩の中ではわからない漢字(単語)がいっぱいあります。 その反面、和歌の中では、わからない文法がけっこうあります。(意味がわかるけれど、例えば「恨みざらまし」をみると、「恨まざるじゃなくて恨...
  •  
  • 35
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jul 12, 2014 16:20
Rainier

24時間の時計

iPhoneの言語環境を日本語にしてみたら、時計が24時間風になってしまったことに気づきました。 引く12で簡単にわかるのはそうかもしれないけれど、ただアメリカ人としてはちょっぴり違和感を覚えるというか、めんどくさいというか(ヨーロッパやアジアでは愛用されているらしいんで...
  •  
  • 31
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Jul 6, 2014 18:48
Rainier

我录音了一下自己的中文,你给我听可以吗?

https://soundcloud.com/rainierday/audio-recording-on-saturday-1 你好 我是中文的初学者。我录音了自己努力朗读一点中文。 你听一听,告诉我能不能懂我说的。谢谢你们!!
  •  
  • 90
  • 7
  • 3
  • Mandarin 
Jul 6, 2014 11:25
Rainier

朗読の録音

https://soundcloud.com/rainierday/audio-recording-on-saturday モノローグを一年ぶりに録音してみました。 自分で聞いてみると、進んではおらず、去年と変わっていない日本語です(苦笑) とにかく、たまに練習を...
  •  
  • 29
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Jul 6, 2014 11:14
Rainier

ヒクってどういう意味ですか??

文脈はよくわからないけど、怒る?か悲しむみたいな意味合いあるかも。 でもわかりません。 「そんなこと言われても笑うわけないでしょ。おもしろくないもん。ヒクでしょ」 とかいうような発言を耳にすることがある気がしますが、 詳しい方がいらしたら、教えてください。
  •  
  • 63
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jun 21, 2014 17:22
Read more