Journal
 
 
Photo Album

Bella's entry (103)

Post an entry now!
Bella

도움이 필요합니다. With native lang

선생님한태는 고3()학생이 있다. A. 또래 B. 짜리 C. 끼리 D. 벌 대학원생 시험을 준비하고 있습니다. 연습을 하다가 이런 제목을 만났습니다. 애 낳은지 6개월밖에 없는데 스스로 집에서 시험을 준비하는 것이라서 가르침을...
  •  
  • 10
  • 0
  • 1
  • Korean 
Dec 15, 2018 00:29
Bella

짭이고만 사업장주소가 차이나~?

짭이고만 사업장주소가 차이나~? 이 말이 무슨 뜻이에요?
  •  
  • 65
  • 0
  • 1
  • Korean 
Apr 20, 2018 09:46
Bella

欢迎韩国IPKN/亿可恩品牌方莅临指导工作 With native lang

欢迎韩国IPKN/亿可恩品牌方莅临指导工作
  •  
  • 74
  • 0
  • 0
  • Korean 
Jan 13, 2018 16:55
Bella

이 제목의 답은 뭐예요.대답 좀 부탁드립니다~

선생님한테는 고3( ) 학생이 있다 1또래 2짜리 3끼리 4벌
  •  
  • 99
  • 0
  • 1
  • Korean 
Oct 7, 2017 18:02
Bella

립플갱어 With native lang

오늘 한국 패션 블로그 보다가 "립플갱어"라는 단어를 봤어요. 근데 네이버사전에서 찾았는데 이 단어가 없더라구요. 직접 네이버에서 찾아봤는데 이 "플갱어"는 다른 명사뒤에 붙여서 쓰인 것 같아요 이 단어 ...
  •  
  • 210
  • 0
  • 1
  • Korean 
Aug 25, 2017 10:54
Bella

이 말에 이해 안 가요~답변 좀 부탁드립니다.

1.이건 무슨 전개지?怎么一开始就这样이렇게 번역하면 맞아요? 2.너무 극단적인 전개 아니야?一开始就这样也太反常了吧?번역이 맞아요? 3.챙겨주는 걸 떠나서 너무 엄마 같은데 ???
  •  
  • 125
  • 0
  • 1
  • Korean 
Aug 22, 2017 09:48
Bella

예능을 봤는데 이말 무슨 뜻이에요?대답 좀 부탁 드립니다~ With native lang

강단니엘 화려한 무대와 스케줄 뒤에서 잠과 젤리가 늘 고픈 고단한 대형견
  •  
  • 161
  • 5
  • 3
  • Korean 
Aug 19, 2017 09:07
Bella

똥손/깔끔러 무슨 뜻이에요?

여기서 한국 본토 분이 많아서 여기와서 지문한 꺼예요. 총 3개의 문제가 있어요 1.똥손 무슨뜻이에요? 2.깔끔러 무슨 뜻이에요? 3."빛나는 민낯 자진 수납해놓은 숙소돌이 프로 깔끔러"이 말 또 무슨 뜻이에요. 대답 ...
  •  
  • 614
  • 5
  • 2
  • Korean 
Aug 17, 2017 02:38
Bella

처음에 국내 전자상거래 판매자 두분은 시장 시장수요를 개발하고,합력 창립한 회사이다.인터넷 판매중에서 만나는 운영문제를 해결하는 데 심혈을... With native lang

처음에 국내 전자상거래 판매자 두분은 시장 시장수요를 개발하고,합력 창립한 회사이다.인터넷 판매중에서 만나는 운영문제를 해결하는 데 심혈을 기울이는다.쿠한는 인터넷 마케팅에 집중한다.주로 업무는 티몰국제,티몰 쇼핑몰,경동 쇼핑몰 등 플랫폼에서 정...
  •  
  • 199
  • 0
  • 0
  • Korean 
Jun 5, 2017 14:19
Bella

조깅하는 네번째 날 With native lang

종깅하는 네번째날 303칼로리를 소모했고 4.52키로미터를 달렸다. 화이팅!
  •  
  • 236
  • 4
  • 3
  • Korean 
Mar 18, 2016 11:27
Bella

이 말이 무슨 뜻이에요?

굿모닝!~새해 아침이 두번째로 밝았습니다 위에 이 말은 제가 한국블로그에 봤던 포스터입니다.무슨 뜻입니까?
  •  
  • 290
  • 2
  • 2
  • Korean 
Dec 30, 2015 11:45
Bella

" 5천만불탑을 수상했다"는 무슨 뜻입니까?

" 5천만불탑을 수상했다"는 무슨 뜻입니까?
  •  
  • 462
  • 4
  • 1
  • Korean 
Dec 7, 2015 16:58
Bella

메리네,깡촌,톰네,이 3개의 단어가 무슨 뜻이에요?도와주세요.넘넘 감사합니다.

그나마 번화가에 사는 메리네는 종이를 오려 쌓아 올렸지만 깡촌에 사는 톰네는?!!??? 메리네,깡촌,톰네,이 3개의 단어가 무슨 뜻이에요?
  •  
  • 910
  • 4
  • 1
  • Korean 
Dec 4, 2015 10:59
Bella

빵그라니~무슨 뜻이에요?

빵그라니~무슨 뜻이에요?
  •  
  • 354
  • 3
  • 1
  • Korean 
Dec 3, 2015 18:20
Bella

이 두말은 무슨 뜻이에요?한국말로 간단하게 설명해 주시기를 부탁드려요~

짝사랑했던 초딩남자사람에게 카드를 주고파서..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ; " 주고파서"무슨 뜻이에요? 그 놈한테 주기 위해 거의 반 친구들 반 이상한테 돌리는 치밀함을 발휘했었지요. "반 친구들 반 이상한테...
  •  
  • 445
  • 3
  • 1
  • Korean 
Dec 3, 2015 17:55
Bella

옥주현 다이어트요가 효과 어때요?해 본 적있는 분들의 대답을 기대해요. With native lang

요즘 몇일동안 계속 옥현주 다이어트요가를 하기로 했는데 시간을 느려터지면서 어제밤에야 옥주현요가비디오를 다운로드해 놓았어요. 그래서 오늘 아침 5시 40분에 일어나서 요가를 해요. 작년에 저의 몸무게는 52.5킬로밖에 안 되는데,짐 60킬...
  •  
  • 1381
  • 0
  • 2
  • Korean 
Nov 28, 2015 11:12
Bella

수정 좀 부탁드려요,감사합니다~

안녕하세요~중국사람인 나아남입니다,한국어를 정식적으로 배운지 한 6년이 됐는데 한국에 한번도 가 본 적이 없거든요,그래서 아예 한국 블로그에 와서 한국을 구경하고 블로그로 한국분들과 교류하겠습니다.저도 여기서 중국을 좋아하는 한국친구들하테 지금의...
  •  
  • 142
  • 2
  • 1
  • Korean 
Nov 9, 2015 18:21
Bella

수정해 주시기를 부탁드립니다,감사합니다~~ With native lang

중한의 유무를 소통하게,적극적인 한류문화와 중류문화를 인도합니다.
  •  
  • 275
  • 5
  • 1
  • Korean 
Oct 22, 2015 12:38
Bella

한국어하고 접촉한지 9년이 됐네요

한국어하고 안지 9년이 되다니! 2006년에 언어학원에서 처음에 한국어를 알게 됐어요. 그 우아하고 부드러운 말투에 반했어요. 그 때 아직 중학교인데 한국어를 넘 좋아해서 부모님께 학원비를 달라 겨울 방학 동안 한국어를 배웠어요. 대학교도...
  •  
  • 155
  • 1
  • 2
  • Korean 
Jul 1, 2015 12:35
Bella

이 말은 무슨 뜻이에요?

앞서 지난 27일 그리스 알렉시스 치프라스 총리는 “협상이 긍정적인 결과를 향해 마지막 날갯짓을 하고 있다”고 했지만, 강성 시리자 정당의 집권은 여전히 글로벌 증시 최대의 불확실성으로 평가된다. 이 말에"날갯짓을 하고 있다&quo...
  •  
  • 371
  • 3
  • 1
  • Korean 
May 30, 2015 12:26