Bella's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

100
Entries Written

16
Corrections made

129
Corrections received

44
Friends

About me

저는 한국어 통시통역사가 되기 위해 노력하고 있습니다.
저랑 같은 꿈이 있는 친구분들 같이 노력합시다.
여기서 더 많은 친구를 알 수 있으면 좋겠습니다.
我正在为成为韩语同声传译而努力。
像我一样有梦的朋友,我们一块努力吧。
希望能在这里认识更多的朋友。

Read more

Latest entries

Bella

이 제목의 답은 뭐예요.대답 좀 부탁드립니다~

선생님한테는 고3( ) 학생이 있다 1또래 2짜리 3끼리 4벌
  •  
  • 12
  • 0
  • 1
  • Korean 
Oct 7, 2017 18:02
Bella

립플갱어 With native lang

오늘 한국 패션 블로그 보다가 "립플갱어"라는 단어를 봤어요. 근데 네이버사전에서 찾았는데 이 단어가 없더라구요. 직접 네이버에서 찾아봤는데 이 "플갱어"는 다른 명사뒤에 붙여서 쓰인 것 같아요 이 단어 ...
  •  
  • 40
  • 0
  • 1
  • Korean 
Aug 25, 2017 10:54
Bella

이 말에 이해 안 가요~답변 좀 부탁드립니다.

1.이건 무슨 전개지?怎么一开始就这样이렇게 번역하면 맞아요? 2.너무 극단적인 전개 아니야?一开始就这样也太反常了吧?번역이 맞아요? 3.챙겨주는 걸 떠나서 너무 엄마 같은데 ???
  •  
  • 27
  • 0
  • 1
  • Korean 
Aug 22, 2017 09:48
Bella

예능을 봤는데 이말 무슨 뜻이에요?대답 좀 부탁 드립니다~ With native lang

강단니엘 화려한 무대와 스케줄 뒤에서 잠과 젤리가 늘 고픈 고단한 대형견
  •  
  • 44
  • 5
  • 3
  • Korean 
Aug 19, 2017 09:07
Bella

똥손/깔끔러 무슨 뜻이에요?

여기서 한국 본토 분이 많아서 여기와서 지문한 꺼예요. 총 3개의 문제가 있어요 1.똥손 무슨뜻이에요? 2.깔끔러 무슨 뜻이에요? 3."빛나는 민낯 자진 수납해놓은 숙소돌이 프로 깔끔러"이 말 또 무슨 뜻이에요. 대답 ...
  •  
  • 42
  • 5
  • 2
  • Korean 
Aug 17, 2017 02:38
Read more