Latest Comments

Apr 25, 2016 10:49 Amop567 made 3 corrections for 災害時に垣間見る人間性(いわゆるモンスター避難民につい...
Apr 24, 2016 20:31 Peace commented on Mocha Lives Indoors Now, Th...
The earthquakes makes our love to our family members much stronger. とても心にしみる文章だと思います。わたしも早くこのような表現が使えるようになりたいです、、。
Apr 24, 2016 18:39 tomorrow made 6 corrections for Mocha Lives Indoors Now, Th...
Apr 24, 2016 17:28 flamingspinach made 5 corrections for 災害時に垣間見る人間性(いわゆるモンスター避難民につい...
ほとんど日本語で書かれていますのであまり添削しようがなかったのですけど、じっくり読ませていただきました。地震はやはり、あなた達のように割りと無事な方でも充分に大変なんですね。娘さんがこれから、他の避難所で人間性のいいところが見えたらいいですね。ボランティア活動お疲れ様でした。
Apr 22, 2016 01:17 Terra made 23 corrections for A Tsunami Attacked My House!
Apr 21, 2016 13:35 Amber made 31 corrections for A Tsunami Attacked My House!
Apr 18, 2016 04:36 Austinです commented on The Second Attack Was Much ...
大丈夫ですか?Post soon !
Apr 17, 2016 20:44 abbyuma93 made 6 corrections for The Second Attack Was Much ...
Keeping Kumamoto and Japan in my thoughts & prayers
Apr 17, 2016 19:24 Connie made 6 corrections for The Second Attack Was Much ...
Hope you are okay...
Apr 15, 2016 05:43 Lightning commented on We've Just Had a Big Ea...
The after shocks seem very frequent. I hope everything is alright!
Apr 15, 2016 02:35 Kei commented on We've Just Had a Big Ea...
Hope there will be less earthquakes in the future and that you and Mocha are ok :)
Apr 15, 2016 02:00 mjwreno made 5 corrections for We've Just Had a Big Ea...
だいじょぶですか。
Apr 13, 2016 16:16 Amop567 made 15 corrections for The Teacher Spoke Too Fast
I think that "cost of living" (生活費) is a little different than "commodity prices" (物価)but I guess they are intertwin...
Apr 12, 2016 21:15 Beelzebubbles made 33 corrections for The Teacher Spoke Too Fast
"prices of things" isn't wrong, but "cost of living" is a more common way to say it. Seems like he is not a very ...
Apr 11, 2016 23:50 Blair made 1 corrections for Congratulations Myself, for...
Glad you got back safely! I feel jealous about your ability to exercise.
Apr 11, 2016 15:06 マーク made 21 corrections for Congratulations Myself, for...
Apr 10, 2016 22:55 Plagioclase made 31 corrections for The Commercialism of Marath...
Very well written! I think it's probably good that you didn't buy the overpriced photos :) And well done for running the marathon...
Apr 10, 2016 11:49 Alex McGan made 13 corrections for I Walk My Dog and Run My Da...
Apr 9, 2016 16:24 jsrnn made 17 corrections for Final Question
Apr 9, 2016 01:13 Elk made 1 corrections for A Question
The only thing that stands out to me in this entry is the capitalization of "carpenter". It seems a bit odd, I'd leave it l...
Apr 8, 2016 21:11 Donna commented on A Question
Good job! I wouldn't begin to try to tell a joke in another language.
Apr 8, 2016 20:54 Sarah commented on Another Question
Termites
Apr 8, 2016 10:26 notpxige made 7 corrections for About The Carpenters
Apr 6, 2016 00:11 Blair made 1 corrections for ありそうでないもの 山手線特急
Sometimes I would kill time by trying to take the local Toyoko line to Yokohama. Eventually I'd get bored and transfer to a faster tr...
Apr 5, 2016 14:53 nateenglishlab made 6 corrections for ありそうでないもの 山手線特急
interesting! In Osaka we have a loop line, but I think there is no inner or outer one? Not sure.
Apr 5, 2016 04:39 Elk made 11 corrections for ありおりはべりいまそかり
Apr 4, 2016 19:26 abbyuma93 made 12 corrections for ありおりはべりいまそかり
Hmm, interesting. I've never heard the words before.
Apr 3, 2016 12:55 therr commented on What Animal Does Mr. Trump ...
Desperate Beagle, have you heard the term "dad joke"? You're pretty good at them...
Apr 3, 2016 09:36 Matt made 4 corrections for What Animal Does Mr. Trump ...
That was pretty good, haha. There was a related pun I heard once: "If Trump is elected, there will be hell toupée." &quo...
Apr 2, 2016 17:19 Peace made 7 corrections for 日本語英語の陥りやすい罠
私も過去によくmake a mistakeの使い方をミスしてました。漸く最近定着した次第です。(^^♪
Apr 2, 2016 10:52 日本語学生 made 9 corrections for 日本語英語の陥りやすい罠
Apr 1, 2016 20:39 Plagioclase made 4 corrections for Today is April Fool's D...
I'm quite surprised by this, I wouldn't have expected such an authoritarian regulation to be made in Japan!
Apr 1, 2016 19:24 abbyuma93 made 7 corrections for Today is April Fool's D...
Lol is it like a law or something? Do you have to listen to the prime minister anyway? I mean, would he actually know if you posted so...
Apr 1, 2016 12:52 Matt made 8 corrections for Today is April Fool's D...
In English, most people "play tricks" on April Fools' Day. I guess technically they are lies, but in English that sounds a...
Apr 1, 2016 12:44 Marisa made 6 corrections for Today is April Fool's D...
Very funny!
Apr 1, 2016 12:31 made 1 corrections for Today is April Fool's D...
Good to know (^_-)-☆
Mar 31, 2016 10:18 Amop567 made 1 corrections for "Pansy" has a ver...
Mar 30, 2016 23:30 Amop567 commented on "Pansy" has a ver...
Haha, in English we often associate "pansy" with weakness. A pansy can mean "weak person". "Come on! Don't b...
Mar 30, 2016 19:42 Wcb made 16 corrections for "Pansy" has a ver...
Haha, I like the last lines. Jeez, though, he sounds really awful.
Mar 30, 2016 19:30 Plagioclase made 37 corrections for "Pansy" has a ver...
Thank you, this was a very interesting read and I am sorry that you had to deal with this unpleasant man! Did you ever find out the name ...
Mar 30, 2016 19:27 Jennifer made 33 corrections for "Pansy" has a ver...
Mar 30, 2016 13:30 Amop567 made 5 corrections for 笹食ってる場合じゃねぇ!
Sounds like a candidate for this year's 流行語大賞 ^ ^
Mar 30, 2016 12:48 Matt made 6 corrections for 笹食ってる場合じゃねぇ!
That's an interesting expression! It definitely could be handy to know.
Mar 29, 2016 20:20 Amop567 made 1 corrections for When You Pilot a Plane
Wow, I feel so accomplished! ; )
Mar 29, 2016 19:46 Shreyas made 6 corrections for When You Pilot a Plane
It cracked me up! :P
Mar 29, 2016 05:54 Blair commented on Mr. Trump Is Awesome!
I find no attraction to Trump, and I find his followers to be concerned about illogical domestic politics at a time when globalization is...
Mar 28, 2016 10:19 カルロス made 2 corrections for What is the plaything that ...
Mar 27, 2016 11:26 abbyuma93 made 23 corrections for Mr. Trump Is Awesome!
Nice writing xD
Mar 27, 2016 08:17 ロブ made 8 corrections for Earthquake
Good!
Mar 25, 2016 14:26 Andrewgb1986 made 8 corrections for Edit Proofreading's Diary