We have the same DNA
- 172
- 4
- 1
I went to the pool on Monday at 7:50pm, I swam until 8:50.
The pool would be closed at 9:00 pm. When I finished swimming, I was the last person who was in the pool. I was sorry for the staff members. I was desperate, so I hurriedly changed my clothes and left the pool, carelessly leaving my swimsuit. On 9:57.
When I reached home, it was 9:30 pm. It was too late to go back or phone.
Today was Tuesday, the gym was closed. I tried to phone them, but answering machined responded me....
So, I haven't retrieve my most concerning thing (=my father's day present) yet.
However, we could retrieve another swimsuit today.
When my daughter came home from her jyuku (a private school after a public school), my wife noticed that she had forgotten to bring back her swimsuit.
She was going to use the swimsuit tomorrow at school.
We went to the jyuku in a hurry, and could retrieve her swimsuit.
My wife said that my daughter and I have the same DNA. lol
The pool would be closed at 9:00 pm. When I finished swimming, I was the last person who was in the pool. I was sorry for the staff members. I was desperate, so I hurriedly changed my clothes and left the pool, carelessly leaving my swimsuit. On 9:57.
When I reached home, it was 9:30 pm. It was too late to go back or phone.
Today was Tuesday, the gym was closed. I tried to phone them, but answering machined responded me....
So, I haven't retrieve my most concerning thing (=my father's day present) yet.
However, we could retrieve another swimsuit today.
When my daughter came home from her jyuku (a private school after a public school), my wife noticed that she had forgotten to bring back her swimsuit.
She was going to use the swimsuit tomorrow at school.
We went to the jyuku in a hurry, and could retrieve her swimsuit.
My wife said that my daughter and I have the same DNA. lol
月曜日の午後7時50分にプールに行って、8時50分まで泳いだ。
プールの閉館時間は9時だった。泳ぎ終わった時にプールに残っていたのは僕だけだった。スタッフの人たちに申し訳なく、あわてて着替えてプールを後にした。そして水着を忘れてしまったのだった。
家に帰った時は午後9時半であり、忘れ物を取りに帰ることもできなければ、電話で問い合わせることもできなかった。
今日は火曜日で、体育館の休館日だった。問い合わせの電話をしてみたが、留守電が応答してきたため、空しかった。
それで、いま最も気になっているもの（父の日にプレゼントしてもらった水着）を取り返すことができないでいる。
しかしながら、我々は、もうひとつの水着を取り返すことができた。
娘が塾（公立小学校が終わったあとにある私立の学校）から帰ってきたとき、水着を持って帰るのを忘れているのにヨメが気付いた。
我々は塾に行って、忘れ物の水着を取ってきた。
ヨメは、「血は争えないわねえ。（親子でそっくりだねえ）」と言った。(笑）
プールの閉館時間は9時だった。泳ぎ終わった時にプールに残っていたのは僕だけだった。スタッフの人たちに申し訳なく、あわてて着替えてプールを後にした。そして水着を忘れてしまったのだった。
家に帰った時は午後9時半であり、忘れ物を取りに帰ることもできなければ、電話で問い合わせることもできなかった。
今日は火曜日で、体育館の休館日だった。問い合わせの電話をしてみたが、留守電が応答してきたため、空しかった。
それで、いま最も気になっているもの（父の日にプレゼントしてもらった水着）を取り返すことができないでいる。
しかしながら、我々は、もうひとつの水着を取り返すことができた。
娘が塾（公立小学校が終わったあとにある私立の学校）から帰ってきたとき、水着を持って帰るのを忘れているのにヨメが気付いた。
我々は塾に行って、忘れ物の水着を取ってきた。
ヨメは、「血は争えないわねえ。（親子でそっくりだねえ）」と言った。(笑）
I love it.
How about this?
"Mocha and I easily become desperate. Like owner like dog."
From now on, I will go and retrieve the special thing.
The pool would be closed closes at 9:00 pm.
at 9:57.
I tried to phone them, but answering machined responded me.... picked up.
So, I haven't gotten back my most important thing (=my father's day present) yet.
However, we could get another swimsuit today.